tests: benchmarks: Extend testing for clock control

tests: benchmarks: Extend testing for clock control #86253