Update Docker image bitnami/postgresql to v14.13.0 [ci-skip]

Signed-off-by: nshores <[email protected]>

k8s-apps/home/home-assistant/helmrelease-home-assistant.yaml

@@ -153,7 +153,7 @@ spec:
       enabled: false
       image:
         repository: bitnami/postgresql
-        tag: 14.4.0
+        tag: 14.13.0
       postgresqlUsername: home-assistant
       postgresqlPassword: home-assistant-pass
       postgresqlDatabase: home-assistant