🔨 work around mypy's editable/isolated project issues

[jorenham]

... by using a new tool/my.py development script uv package in test, that can be run as

uv run --directory test static <all|bmp|bpr> [OPTIONS]

where bmp = basedmypy, bpr = basedpyright, and all runs both