BDE-226 fixing up https redirection in live preview

  we finally get cookie header from the browser for the
  hosts we have permissions to.
  (localhost:8080, com.nuxeo.connect and nos-preprod-connect.nuxeocloud.com)

package.json

@@ -3,20 +3,20 @@
   "dependencies": {
     "bootstrap": "^5.3.3",
     "crypto-js": "^4.2.0",
-    "dompurify": "^3.0.9",
+    "dompurify": "^3.0.11",
     "highlight.js": "^11.9.0",
     "jquery": "^3.7.1",
     "just-debounce": "^1.1.0",
     "nuxeo": "^4.0.3",
-    "sweetalert2": "^11.10.6",
+    "sweetalert2": "^11.10.7",
     "webextension-polyfill": "^0.10.0"
   },
   "devDependencies": {
-    "@babel/eslint-parser": "^7.23.10",
+    "@babel/eslint-parser": "^7.24.1",
     "@babel/generator": "^7.24.1",
     "@babel/parser": "^7.24.1",
-    "@babel/plugin-proposal-decorators": "^7.24.0",
-    "@babel/preset-env": "^7.24.0",
+    "@babel/plugin-proposal-decorators": "^7.24.1",
+    "@babel/preset-env": "^7.24.3",
     "@babel/traverse": "^7.24.1",
     "@rollup/plugin-inject": "^5.0.5",
     "chai": "^5.1.0",
@@ -31,7 +31,7 @@
     "rollup-plugin-copy": "^3.5.0",
     "run-sequence": "^2.2.1",
     "terser": "^5.29.2",
-    "vite": "^5.1.6",
+    "vite": "^5.2.6",
     "vite-plugin-file-rename": "^0.0.5"
   },
   "engines": {