fix(gen): set proper nil semantic for aliased arrays

fix(gen): set proper nil semantic for aliased arrays #3495