Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #62

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
102 changes: 7 additions & 95 deletions Shared/cs.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,156 +9,68 @@

/* %1$@ == '**' (Markdown!) */
"%1$@Anyone%1$@ with this address can %1$@visit your website%1$@ using the %1$@Tor Browser%1$@:" = "%1$@Kdokoli%1$@ s touto adresou může %1$@navštívit váš web%1$@ vaše soubory za pomoci %1$@Tor Browseru%1$@:";

/* No comment provided by engineer. */
"Access Token" = "Přístupový token";

/* No comment provided by engineer. */
"Add Files" = "Přidat soubory";

/* No comment provided by engineer. */
"Add Folder" = "Přidat adresář";

/* No comment provided by engineer. */
"Add Photos" = "Přidat fotografie";

/* No comment provided by engineer. */
"Adding to %@…" = "Přidávání do %@…";

/* 500.html */
"An error occurred" = "An error occurred";

/* No comment provided by engineer. */
"An error occurred" = "Vyskytla se chyba";
"Cancel" = "Zrušit";

/* send.html */
"compressed" = "compressed";

/* No comment provided by engineer. */
"compressed" = "komprimovaný";
"Couldn't add item!" = "Položku nelze přidat!";

/* No comment provided by engineer. */
"Custom title (%d characters max)" = "Custom title (%d characters max)";

/* No comment provided by engineer. */
"Custom title (%d characters max)" = "Vlastní název (max. %d znaků)";
"Done" = "Hotovo";

/* send.html */
"Download Files" = "Download Files";

/* listing.html */
"Filename" = "Filename";

/* No comment provided by engineer. */
"Filename" = "Název souboru";
"Go to Orbot Settings" = "Jít do nastavení Orbotu";

/* No comment provided by engineer. */
"Go to the app to share!" = "Přejděte do aplikace a sdílejte!";

/* No comment provided by engineer. */
"Host" = "Hostování";

/* No comment provided by engineer. */
"Hosting" = "Hostování";

/* No comment provided by engineer. */
"Internal Tor error. Should not happen. Please reinstall!" = "Interní chyba Toru, která by se neměla stát. Prosím, přeinstalujte aplikaci!";

/* No comment provided by engineer. */
"Menu" = "Menu";

/* No comment provided by engineer. */
"New files while running" = "Nové soubory za chodu";

/* No comment provided by engineer. */
"No albums" = "Žádná alba";

/* No comment provided by engineer. */
"Nothing here yet." = "Zatím zde nic není.";

/* No comment provided by engineer. */
"Orbot could not be opened!" = "Orbot nebylo možné otevřít!";

/* No comment provided by engineer. */
"Orbot Detected" = "Orbot detekován";

/* No comment provided by engineer. */
"Orbot running, but not allowed to bypass." = "Orbot běží, ale není povoleno jej obejít.";

/* No comment provided by engineer. */
"Paste API token here" = "Zde vložte API token";

/* No comment provided by engineer. */
"Permit third-party resources (don't send Content Security Policy header)" = "Povolit prostředky třetích stran (neodesílat hlavičku Content Security Policy)";

/* No comment provided by engineer. */
"Please note, that this will only take effect, after you restart." = "Prosím, vemte navědomí, že se změny projeví až po restartu.";

/* No comment provided by engineer. */
"Private Key" = "Soukromý klíč";

/* No comment provided by engineer. */
"QR Code" = "QR kód";

/* No comment provided by engineer. */
"Ready" = "Připraveno";

/* No comment provided by engineer. */
"Request API Access" = "Vyžádat API přístup";

/* No comment provided by engineer. */
"Share" = "Sdílet";

/* No comment provided by engineer. */
"Sharing" = "Sdílení";

/* listing.html */
"Size" = "Size";
"Size" = "Velikost";

/* 500.html */
"Sorry, an unexpected error seems to have occurred, and your request didn't succeed." = "Sorry, an unexpected error seems to have occurred, and your request didn't succeed.";

/* No comment provided by engineer. */
"Sorry, an unexpected error seems to have occurred, and your request didn't succeed." = "Omlouváme se, ale zřejmě došlo k neočekávané chybě a váš požadavek nebyl úspěšný.";
"Start Hosting" = "Zahájit hostování";

/* No comment provided by engineer. */
"Start Sharing" = "Zahájit sdílení";

/* No comment provided by engineer. */
"Starting…" = "Startuje…";

/* No comment provided by engineer. */
"Stop after files have been sent (disables download of individual files)" = "Zastavit, když jsou soubory odeslány (vypne stahování jednotlivých souborů)";

/* No comment provided by engineer. */
"Stop Hosting" = "Zastavit hostování";

/* No comment provided by engineer. */
"Stop Sharing" = "Zastavit sdílení";

/* No comment provided by engineer. */
"Tap here to change" = "Klepněte zde pro změnu";

/* No comment provided by engineer. */
"The app needs to be open to work." = "Aby aplikace fungovala, musí být otevřena.";

/* No comment provided by engineer. */
"This is a public service (disables private key)" = "Toto je veřejná služba (vypne soukromý klíč)";

/* send.html */
"Total size" = "Total size";

/* No comment provided by engineer. */
"Total size" = "Celková velikost";
"Use Bridges" = "Použít mosty";

/* No comment provided by engineer. */
"You added files from elsewhere while already sharing." = "Během sdílení jste přidali soubory odjinud.";

/* No comment provided by engineer. */
"You have Orbot installed and running, but we cannot bypass it." = "Orbot je nainstalován a běží, ale nejde nám ho obejít.";

/* No comment provided by engineer. */
"You need to enable bypass mode in Orbot settings for %@ to work while Orbot is running." = "Musíte povolit bypass mód v nastavení Orbotu, aby %@ fungoval, zatímco Orbot běží.";

/* No comment provided by engineer. */
"You need to request API access with Orbot, in order for %@ to work while Orbot is running." = "Musíte si vyžádat API přístup k Orbotu, aby %@ fungoval, zatímco Orbot běží.";
94 changes: 3 additions & 91 deletions Shared/hr.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,156 +9,68 @@

/* %1$@ == '**' (Markdown!) */
"%1$@Anyone%1$@ with this address can %1$@visit your website%1$@ using the %1$@Tor Browser%1$@:" = "%1$@Svatko%1$@ s ovom adresom može %1$@posjetiti tvoju web-stranicu%1$@ koristeći %1$@Tor preglednik%1$@:";

/* No comment provided by engineer. */
"Access Token" = "Token za pristup";

/* No comment provided by engineer. */
"Add Files" = "Dodaj datoteke";

/* No comment provided by engineer. */
"Add Folder" = "Dodaj mapu";

/* No comment provided by engineer. */
"Add Photos" = "Dodaj fotografije";

/* No comment provided by engineer. */
"Adding to %@…" = "Dodavanje u %@ …";

/* 500.html */
"An error occurred" = "Dogodila se greška";

/* No comment provided by engineer. */
"Cancel" = "Odustani";

/* send.html */
"compressed" = "komprimirano";

/* No comment provided by engineer. */
"Couldn't add item!" = "Neuspjelo dodavanje stavke!";

/* No comment provided by engineer. */
"Custom title (%d characters max)" = "Prilagođen naslov (maks. %d znakova)";

/* No comment provided by engineer. */
"Done" = "Gotovo";

/* send.html */
"Download Files" = "Preuzmi datoteke";

/* listing.html */
"Filename" = "Ime datoteke";

/* No comment provided by engineer. */
"Go to Orbot Settings" = "Idi na Orbot postavke";

/* No comment provided by engineer. */
"Go to the app to share!" = "Idi na aplikaciju za dijeljenje!";

/* No comment provided by engineer. */
"Host" = "Host";

/* No comment provided by engineer. */
"Hosting" = "Hosting";

/* No comment provided by engineer. */
"Internal Tor error. Should not happen. Please reinstall!" = "Interna Tor greška. Ne bi se smjelo dogoditi. Instaliraj ponovo!";

/* No comment provided by engineer. */
"Menu" = "Izbornik";

/* No comment provided by engineer. */
"New files while running" = "Nove datoteke tijekom rada";

/* No comment provided by engineer. */
"No albums" = "Nema albuma";

/* No comment provided by engineer. */
"Nothing here yet." = "Ovdje još nema ničega.";

/* No comment provided by engineer. */
"Orbot could not be opened!" = "Nije bilo moguće otvoriti Orbot!";

/* No comment provided by engineer. */
"Orbot Detected" = "Orbot prepoznat";

/* No comment provided by engineer. */
"Orbot running, but not allowed to bypass." = "Orbot running, but not allowed to bypass.";

/* No comment provided by engineer. */
"Orbot running, but not allowed to bypass." = "Orbot radi, ali zaobilaženje nije dopušteno.";
"Paste API token here" = "Ovdje umetni API token";

/* No comment provided by engineer. */
"Permit third-party resources (don't send Content Security Policy header)" = "Permit third-party resources (don't send Content Security Policy header)";

/* No comment provided by engineer. */
"Permit third-party resources (don't send Content Security Policy header)" = "Dozvoli resurse trećih strana (ne šalji zaglavlje Content Security Policy)";
"Please note, that this will only take effect, after you restart." = "Napomena: ovo stupiti na snagu nakon ponovnog pokretanja.";

/* No comment provided by engineer. */
"Private Key" = "Privatni ključ";

/* No comment provided by engineer. */
"QR Code" = "QR kod";

/* No comment provided by engineer. */
"Ready" = "Spremno";

/* No comment provided by engineer. */
"Request API Access" = "Zatraži API pristup";

/* No comment provided by engineer. */
"Share" = "Dijeli";

/* No comment provided by engineer. */
"Sharing" = "Dijeljenje";

/* listing.html */
"Size" = "Veličina";

/* 500.html */
"Sorry, an unexpected error seems to have occurred, and your request didn't succeed." = "Dogodila se neočekivana greška i tvoj zahtjev nije uspio.";

/* No comment provided by engineer. */
"Start Hosting" = "Pokreni hosting";

/* No comment provided by engineer. */
"Start Sharing" = "Pokreni dijeljenje";

/* No comment provided by engineer. */
"Starting…" = "Pokretanje …";

/* No comment provided by engineer. */
"Stop after files have been sent (disables download of individual files)" = "Stop after files have been sent (disables download of individual files)";

/* No comment provided by engineer. */
"Stop after files have been sent (disables download of individual files)" = "Prekini nakon slanja datoteka (deaktivira preuzimanje pojedinačnih datoteka)";
"Stop Hosting" = "Prekini hosting";

/* No comment provided by engineer. */
"Stop Sharing" = "Prekini dijeljenje";

/* No comment provided by engineer. */
"Tap here to change" = "Dodirni ovdje za mijenjanje";

/* No comment provided by engineer. */
"The app needs to be open to work." = "Aplikacija mora biti otvorena da bi radila.";

/* No comment provided by engineer. */
"This is a public service (disables private key)" = "Ovo je javna usluga (deaktivira privatni ključ)";

/* send.html */
"Total size" = "Ukupna veličina";

/* No comment provided by engineer. */
"Use Bridges" = "Koristi mostove";

/* No comment provided by engineer. */
"You added files from elsewhere while already sharing." = "Dodao/la si datoteke s jednog drugog mjesta koje već dijeliš.";

/* No comment provided by engineer. */
"You have Orbot installed and running, but we cannot bypass it." = "Orbot je instaliran i radi, ali ga ne možemo zaobići.";

/* No comment provided by engineer. */
"You need to enable bypass mode in Orbot settings for %@ to work while Orbot is running." = "Moraš omogućiti modus zaobilaženja u postavkama Orbota da bi %@ radio dok Orbot radi.";

/* No comment provided by engineer. */
"You need to request API access with Orbot, in order for %@ to work while Orbot is running." = "Moraš zatražiti API pristup s Orbotom da bi %@ radio dok Orbot radi.";
Loading