Edit macOS auto-upate notification message (#61)

* IB-6776 Fix spelling errors Signed-off-by: Jelena Sanko <[email protected]> * IB-6776 Edit macOS auto-upate notification message Signed-off-by: Jelena Sanko <[email protected]> * IB-6776 Add newline at end of file Signed-off-by: Jelena Sanko <[email protected]> * IB-6776 Format code Signed-off-by: Jelena Sanko <[email protected]> * Use OpenSSL from vcpkg (#60) IB-6925 Signed-off-by: Raul Metsma <[email protected]> * Fix spelling errors in Russian language Signed-off-by: Jelena Sanko <[email protected]> * Update translation in Russian language Signed-off-by: Jelena Sanko <[email protected]> Co-authored-by: Raul Metsma <[email protected]>
open-eid · Apr 26, 2021 · a4f3e9f · a4f3e9f
1 parent e0f348f
commit a4f3e9f
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 15 additions and 8 deletions.
diff --git a/idupdater_ru.ts b/idupdater_ru.ts
@@ -36,7 +36,7 @@
     <name>idupdater</name>
     <message>
         <source>Failed: </source>
-        <translation>Неудалось:</translation>
+        <translation>Не удалось:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Check completed</source>
@@ -95,7 +95,7 @@
     <name>idupdaterui</name>
     <message>
         <source>ID-updater</source>
-        <translation>Проверка обновлений програмного обеспечения ID-карты</translation>
+        <translation>Проверка обновлений программного обеспечения ID-карты</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ready</source>

diff --git a/prefPane/en.lproj/Localizable.strings b/prefPane/en.lproj/Localizable.strings
@@ -58,3 +58,5 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Update message" = "Update message";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"ID-software" = "ID-software";
diff --git a/prefPane/et.lproj/Localizable.strings b/prefPane/et.lproj/Localizable.strings
@@ -103,3 +103,5 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Update message" = "Update message";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"ID-software" = "ID-tarkvara";
diff --git a/prefPane/id-updater.m b/prefPane/id-updater.m
@@ -176,7 +176,8 @@ - (void)updateAvailable:(NSString *)_available filename:(NSString *)_filename {
         if (center) {
             NSUserNotification *notification = [NSUserNotification new];
             notification.title = NSLocalizedString(@"Update available", nil);
-            notification.subtitle = _available;
+            notification.subtitle = [NSString stringWithFormat: @"%@ %@",
+                                     NSLocalizedString(@"ID-software", nil), _available];
             notification.informativeText = NSLocalizedString(@"https://www.id.ee/en/article/id-software-versions-info-release-notes/", nil);
             notification.soundName = NSUserNotificationDefaultSoundName;
             center.delegate = self;

diff --git a/prefPane/ru.lproj/ID_updater.strings b/prefPane/ru.lproj/ID_updater.strings
@@ -39,7 +39,7 @@
 "dPb-83-7q8.title" = "Проверить на обновления";
 
 /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Version info"; ObjectID = "hng-hr-Q6P"; */
-"hng-hr-Q6P.label" = "Версия информация";
+"hng-hr-Q6P.label" = "Информация о версии";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Once a week"; ObjectID = "wj9-Or-Pru"; */
 "wj9-Or-Pru.title" = "Раз в неделю";
diff --git a/prefPane/ru.lproj/Localizable.strings b/prefPane/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "ID-updater"; ObjectID = "12"; */
-"ID-updater" = "Проверка обновлений програмного обеспечения ID-карты";
+"ID-updater" = "Проверка обновлений программного обеспечения ID-карты";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove"; ObjectID = "3bN-hp-rYM"; */
 "Remove" = "Удалить";
@@ -39,7 +39,7 @@
 "Update check interval" = "Проверить на обновления";
 
 /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Version info"; ObjectID = "hng-hr-Q6P"; */
-"Version info" = "Версия информация";
+"Version info" = "Информация о версии";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Once a week"; ObjectID = "wj9-Or-Pru"; */
 "Once a week" = "Раз в неделю";
@@ -99,8 +99,10 @@
 "Tokend" = "Tokend";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Update available" = "Update available";
+"Update available" = "Обновление доступно";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Update message" = "Update message";
+"Update message" = "Сообщение об обновлении";
 
+/* No comment provided by engineer. */
+"ID-software" = "программное обеспечение ID-карты";