[kafka/internal, kafkaexporter, kafkareceiver] Add SASL mechanism "AWS_MSK_IAM_OAUTHBEARER" to kafkaexporter

[kafka/internal, kafkaexporter, kafkareceiver] Add SASL mechanism "AWS_MSK_IAM_OAUTHBEARER" to kafkaexporter #20929