[receiver/snmpreceiver] Rename 'oid' to 'column_oid' in structs that have 'scalar_oid'

[receiver/snmpreceiver] Rename 'oid' to 'column_oid' in structs that have 'scalar_oid' #30416