ocrvs-6111 messages fix for send for approval button (#771)

src/api/content/client/client.json

@@ -1725,7 +1725,7 @@
         "register.form.missingFieldsDescription": "The following information will be submitted for validation. Please\n    make sure all required details have been filled in correctly. There\n    are {numberOfErrors} missing mandatory fields in your form:",
         "register.form.modal.areYouReadyToSubmit": "Are you ready to submit?",
         "register.form.modal.desc.saveDeclarationConfirm": "All inputted data will be kept secure for future editing. Are you ready to save any changes to this declaration form?",
-        "register.form.modal.desc.validateConfirmation": "This declaration will be sent to the registrar for approval.",
+        "register.form.modal.desc.validateConfirmation": "This declaration will be sent for approval prior to registration.",
         "register.form.modal.submitDescription": "By clicking “Submit” you confirm that the informant has read and reviewed the information and understands that this information will be shared with Civil Registration authorities.",
         "register.form.modal.title.saveDeclarationConfirm": "Save & exit?",
         "register.form.modal.title.deleteDeclarationConfirm": "Delete draft?",
@@ -2053,7 +2053,7 @@
         "userSetup.waiting": "Setting up your account",
         "validate.complete.declaration.action.description": "The informant will receive an with a registration number that they can use to collect the certificate.",
         "validate.complete.declaration.action.title": "Declaration complete",
-        "validate.declaration.action.modal.description": "This declaration will be sent to the registrar for approval.",
+        "validate.declaration.action.modal.description": "This declaration will be sent for approval prior to registration.",
         "review.inputs.informantsSignature": "Signature of informant",
         "review.signature.description": "I, the undersigned, hereby declare that the particulars in this form are true and correct to the best of my knowledge.",
         "review.signature.input.description": "By signing this document with an electronic signature, I agree that such signature will be valid as handwritten signatures to the extent allowed by the laws of Farajaland.",
@@ -3832,7 +3832,7 @@
         "register.form.missingFieldsDescription": "Les informations suivantes seront soumises pour validation. Veuillez vous assurer que tous les détails requis ont été remplis correctement. Il y a  {numberOfErrors} de champs obligatoires manquants dans votre formulaire :",
         "register.form.modal.areYouReadyToSubmit": "Êtes-vous prêt à soumettre ?",
         "register.form.modal.desc.saveDeclarationConfirm": "Toutes les données saisies seront conservées en toute sécurité pour de futures modifications. Êtes-vous prêt à enregistrer les modifications apportées à ce formulaire de déclaration?",
-        "register.form.modal.desc.validateConfirmation": "Cette déclaration sera envoyée à l'officier d'état civil pour qu'il l'approuve.",
+        "register.form.modal.desc.validateConfirmation": "Cette déclaration sera envoyée pour approbation avant l'enregistrement.",
         "register.form.modal.submitDescription": "En cliquant sur Soumettre, vous confirmez que l'informateur a lu et revu les informations et qu'il comprend que ces informations seront partagées avec les autorités de l'état civil.",
         "register.form.modal.title.saveDeclarationConfirm": "Enregistrer et quitter?",
         "register.form.modal.title.submitConfirmation": "{completeDeclaration, select, true {Envoyer une déclaration pour examen ?} other {Envoyer une déclaration incomplète ?}}",
@@ -4160,7 +4160,7 @@
         "userSetup.waiting": "Configuration de votre compte",
         "validate.complete.declaration.action.description": "En envoyant pour approbation, vous confirmez que la déclaration est prête à être approuvée.",
         "validate.complete.declaration.action.title": "Envoyer pour approbation ou rejeter ?",
-        "validate.declaration.action.modal.description": "Cette déclaration sera envoyée à l'officier d'état civil pour l'enregistrement.",
+        "validate.declaration.action.modal.description": "Cette déclaration sera envoyée pour approbation avant l'enregistrement.",
         "review.inputs.informantsSignature": "Signature de l'informateur",
         "review.signature.description": "Je soussigné(e) déclare par la présente que les informations contenues dans ce formulaire sont, à ma connaissance, vraies et correctes.",
         "review.signature.input.description": "En signant ce document avec une signature électronique, j'accepte que cette signature soit valable comme les signatures manuscrites dans la mesure où les lois du Farajaland le permettent.",