chore: python requirements update (#4495)

requirements/local.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ accessible-pygments==0.0.5
     # via pydata-sphinx-theme
 aiohappyeyeballs==2.4.3
     # via aiohttp
-aiohttp==3.11.2
+aiohttp==3.11.7
     # via openai
 aiosignal==1.3.1
     # via aiohttp
@@ -64,9 +64,9 @@ boltons==21.0.0
     #   face
     #   glom
     #   semgrep
-boto3==1.35.63
+boto3==1.35.68
     # via django-ses
-botocore==1.35.63
+botocore==1.35.68
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
@@ -126,7 +126,7 @@ click-plugins==1.1.1
     # via celery
 click-repl==0.3.0
     # via celery
-code-annotations==1.8.1
+code-annotations==1.8.2
     # via
     #   edx-lint
     #   edx-toggles
@@ -136,7 +136,7 @@ colorama==0.4.6
     #   tox
 contentful==2.2.0
     # via -r requirements/base.in
-coverage[toml]==7.6.7
+coverage[toml]==7.6.8
     # via
     #   -r requirements/test.in
     #   pytest-cov
@@ -360,7 +360,7 @@ edx-django-release-util==1.4.0
     # via -r requirements/base.in
 edx-django-sites-extensions==4.2.0
     # via -r requirements/base.in
-edx-django-utils==7.0.0
+edx-django-utils==7.0.1
     # via
     #   -r requirements/base.in
     #   django-config-models
@@ -439,7 +439,7 @@ glom==22.1.0
     # via semgrep
 google-api-core==2.23.0
     # via google-api-python-client
-google-api-python-client==2.153.0
+google-api-python-client==2.154.0
     # via -r requirements/base.in
 google-auth==2.36.0
     # via
@@ -526,7 +526,7 @@ multidict==6.1.0
     #   yarl
 mysqlclient==2.2.6
     # via -r requirements/test.in
-newrelic==10.2.0
+newrelic==10.3.0
     # via edx-django-utils
 oauthlib==3.2.2
     # via
@@ -769,7 +769,7 @@ ruamel-yaml==0.17.40
     # via semgrep
 ruamel-yaml-clib==0.2.12
     # via ruamel-yaml
-s3transfer==0.10.3
+s3transfer==0.10.4
     # via boto3
 selenium==4.12.0
     # via
@@ -840,7 +840,7 @@ sqlparse==0.5.2
     # via
     #   django
     #   django-debug-toolbar
-stevedore==5.3.0
+stevedore==5.4.0
     # via
     #   code-annotations
     #   edx-django-utils
@@ -861,7 +861,7 @@ tomlkit==0.13.2
     #   snowflake-connector-python
 tox==4.0.0
     # via -r requirements/test.in
-tqdm==4.67.0
+tqdm==4.67.1
     # via
     #   openai
     #   semgrep
@@ -921,7 +921,7 @@ wsproto==1.2.0
     # via trio-websocket
 xss-utils==0.6.0
     # via -r requirements/base.in
-yarl==1.17.2
+yarl==1.18.0
     # via aiohttp
 zeep==4.3.1
     # via simple-salesforce

requirements/pip.txt

@@ -4,13 +4,13 @@
 #
 #    pip-compile --allow-unsafe --output-file=requirements/pip.txt requirements/pip.in
 #
-wheel==0.45.0
+wheel==0.45.1
     # via -r requirements/pip.in
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
 pip==24.2
     # via
     #   -c /home/runner/work/course-discovery/course-discovery/requirements/common_constraints.txt
     #   -r requirements/pip.in
-setuptools==75.5.0
+setuptools==75.6.0
     # via -r requirements/pip.in

requirements/pip_tools.txt

@@ -16,7 +16,7 @@ pyproject-hooks==1.2.0
     # via
     #   build
     #   pip-tools
-wheel==0.45.0
+wheel==0.45.1
     # via pip-tools
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:

requirements/production.txt

@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 aiohappyeyeballs==2.4.3
     # via aiohttp
-aiohttp==3.11.2
+aiohttp==3.11.7
     # via openai
 aiosignal==1.3.1
     # via aiohttp
@@ -41,9 +41,9 @@ beautifulsoup4==4.12.3
     #   taxonomy-connector
 billiard==4.2.1
     # via celery
-boto3==1.35.63
+boto3==1.35.68
     # via django-ses
-botocore==1.35.63
+botocore==1.35.68
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
@@ -89,7 +89,7 @@ click-plugins==1.1.1
     # via celery
 click-repl==0.3.0
     # via celery
-code-annotations==1.8.1
+code-annotations==1.8.2
     # via edx-toggles
 contentful==2.2.0
     # via -r requirements/base.in
@@ -296,7 +296,7 @@ edx-django-release-util==1.4.0
     # via -r requirements/base.in
 edx-django-sites-extensions==4.2.0
     # via -r requirements/base.in
-edx-django-utils==7.0.0
+edx-django-utils==7.0.1
     # via
     #   -r requirements/base.in
     #   django-config-models
@@ -356,7 +356,7 @@ gevent==24.11.1
     # via -r requirements/production.in
 google-api-core==2.23.0
     # via google-api-python-client
-google-api-python-client==2.153.0
+google-api-python-client==2.154.0
     # via -r requirements/base.in
 google-auth==2.36.0
     # via
@@ -427,7 +427,7 @@ multidict==6.1.0
     #   yarl
 mysqlclient==2.2.6
     # via -r requirements/production.in
-newrelic==10.2.0
+newrelic==10.3.0
     # via
     #   -r requirements/production.in
     #   edx-django-utils
@@ -580,7 +580,7 @@ rjsmin==1.2.2
     # via django-compressor
 rsa==4.9
     # via google-auth
-s3transfer==0.10.3
+s3transfer==0.10.4
     # via boto3
 semantic-version==2.10.0
     # via edx-drf-extensions
@@ -611,7 +611,7 @@ soupsieve==2.6
     # via beautifulsoup4
 sqlparse==0.5.2
     # via django
-stevedore==5.3.0
+stevedore==5.4.0
     # via
     #   code-annotations
     #   edx-django-utils
@@ -626,7 +626,7 @@ tinycss2==1.4.0
     #   cssselect2
 tomlkit==0.13.2
     # via snowflake-connector-python
-tqdm==4.67.0
+tqdm==4.67.1
     # via openai
 typing-extensions==4.12.2
     # via
@@ -664,7 +664,7 @@ webencodings==0.5.1
     #   tinycss2
 xss-utils==0.6.0
     # via -r requirements/base.in
-yarl==1.17.2
+yarl==1.18.0
     # via aiohttp
 zeep==4.3.1
     # via simple-salesforce