docs: Add How-To on Connecting Teams to Content Groups

source/community/release_notes/redwood/potpourri.rst

@@ -44,7 +44,8 @@ custom content sets using the Cohorts and Content Groups features. Now, course
 authors can also use the Teams feature to connect subsets of learners to custom
 content sets. 
 
-For more details on how to use this feature, see the How-to Guide.
+For more details on how to use this feature, see
+:doc:`/educators/how-tos/connect_teams_content_groups`.
 
 For more details on how to turn this feature on, see the :doc:`dev_op_release_notes`.
 

source/educators/how-tos/connect_teams_content_groups.rst

@@ -0,0 +1,24 @@
+Connect Teams to Content Groups
+###############################
+
+Setup
+*****
+
+Turn on the Teams feature for your course and configure your Teams. See the
+`Teams documentation
+<https://docs.openedx.org/en/latest/educators/migration_wip/12_course_features/teams/teams_setup.html#enable-and-configure-teams>`_
+for more information.
+
+Connecting Teams to Content Groups
+**********************************
+
+#. In Studio, open the modal to select the access restriction in a unit:
+
+     .. image:: /_images/educator_how_tos/teams_outline_settings.png
+
+#. A drop-down that lists the available Groups will be visible. When a given
+   team is selected ("Team set Team set B groups", in the following screenshot),
+   the list of Teams from the selected group will be shown. Authors may then
+   select one or multiple Teams.
+
+     .. image:: /_images/educator_how_tos/teams_within_groups.png

source/educators/how-tos/index.rst

@@ -129,6 +129,7 @@ Educators: How-tos
          set_up_content_groups
          set_access_restrictions_on_unit
          set_access_restrictions_on_component
+         connect_teams_content_groups
 
    .. grid-item-card::
       :class-card: sd-shadow-md sd-p-2