Update cove_bods/templates/cove_bods/additional_checks_table.html

Co-authored-by: Kathryn Irish <[email protected]>

cove_bods/templates/cove_bods/additional_checks_table.html

@@ -437,7 +437,7 @@
             {# Currently this applies to 0.4+ #}
             <tr>
                 <td>
-                    {% blocktrans %}<code>Entity statement</code> has an <code>isComponent</code> value of 'true' but appears in the <code>componentRecords</code> list of no later Relationship statement in the dataset. Check that component records are correctly listed and that statements are in the correct order.{% endblocktrans %}
+                    {% blocktrans %}<code>Entity statement</code> has an <code>isComponent</code> value of 'true' but does not appear in the <code>componentRecords</code> list of a later Relationship statement in the dataset. Check that component records are correctly listed and that statements are in the correct order.{% endblocktrans %}
                 </td>
                 <td>
                 </td>