Merge pull request #104 from openzim/translatewiki

Localisation updates from https://translatewiki.net.
openzim · Dec 5, 2024 · 62ceb5c · 62ceb5c
2 parents 21141c5 + efcfef3
commit 62ceb5c
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/locales/id.json b/locales/id.json
@@ -35,8 +35,8 @@
 		"donate": "Biarkan ini gratis. Sumbangkan"
 	},
 	"newRequest": {
-		"headingParagraph": "Ingin versi offline situs web? Cukup {0}!",
-		"headingBold": "diZIMkan",
+		"headingParagraph": "Ingin versi offline situs web? {0} aja!",
+		"headingBold": "DiZIMkan",
 		"urlLabel": "URL lengkap situs web yang akan dikonversi",
 		"emailLabel": "Email Anda untuk menerima tautan unduhan. Alamat tidak disimpan",
 		"submit": "Ayo diZIMkan!",

diff --git a/locales/lb.json b/locales/lb.json
@@ -36,7 +36,7 @@
 		"progressMessage": "{task_progression_percent}&nbsp;% ({task_progression_status_code})",
 		"refreshing": "Aufgabestatus nei lueden…",
 		"errorRefreshing": "Feeler beim Neiluede vum Aufgabestatus",
-		"refreshAuto": "Dës Säit gëtt automatesch all {refresh_interval} Sekonnen nei gelueden, et ass net néideg se manuell nei ze lueden.",
+		"refreshAuto": "Dës Säit gëtt automatesch all {refresh_interval} Sekonnen nei gelueden, Dir braucht se net nei ze lueden.",
 		"zimingOf": "Zime vun",
 		"requestingSlot": "Slot ufroen",
 		"requestFailed": "Är Ufro huet net geklappt! Dat deet eis leed.",
@@ -55,7 +55,7 @@
 			"title": "ZIM ugefrot!",
 			"zimRequestRecorded": "Är ZIM-Ufro vun %{link} gouf opgeholl.",
 			"howToFollowProgress": "Dir kënnt de Status vun dëser Ufro op %{link} verfollegen.",
-			"emailWillBeSent": "Mir schécken Iech nach eng E-Mail, soubal Äre ZIM-Fichier prett ass fir erofgelueden ze ginn."
+			"emailWillBeSent": "Mir schécken Iech nach eng E-Mail, wann Äre ZIM-Fichier prett ass fir erofgelueden ze ginn."
 		},
 		"succeeded": {
 			"subject": "Youzim.it-Aufgab %{taskId} geklappt",