update locales from crowdin [ci skip]

config/locales/crowdin/cs.yml

@@ -455,7 +455,7 @@ cs:
         account: "Účet"
         attr_firstname: "Jméno (atribut)"
         attr_lastname: "Příjmení (atribut)"
-        attr_login: "Uživatelské jméno (atribut)"
+        attr_login: "Atribut uživatelského jména"
         attr_mail: "Email (atribut)"
         base_dn: "Base DN"
         host: "Host"
@@ -981,7 +981,7 @@ cs:
       created_by_on_time_entry: "time logged by %{user} on %{datetime}"
       created_on: "vytvořeno dne %{datetime}"
       created_on_time_entry: "time logged on %{datetime}"
-      updated_by_on: "Aktualizováno uživatelem {{user}} dne {{date}}"
+      updated_by_on: "Aktualizováno uživatelem %{user} dne %{datetime}"
       updated_by_on_time_entry: "logged time updated by %{user} on %{datetime}"
       updated_on: "aktualizováno dne %{datetime}"
       updated_on_time_entry: "logged time updated on %{datetime}"
@@ -1426,7 +1426,7 @@ cs:
     work_package_edit: 'Pracovní balíček upraven'
     work_package_note: 'Poznámka k pracovnímu balíčku přidána'
     title:
-      project: "Projekt {name}"
+      project: "Projekt %{name}"
       subproject: "Podprojekt: %{name}"
   export:
     your_work_packages_export: "Export pracovních balíčků"
@@ -1638,7 +1638,7 @@ cs:
   label_available_project_versions: "Dostupné verze"
   label_available_project_work_package_categories: "Dostupné kategorie pracovních balíčků"
   label_available_project_work_package_types: "Dostupné kategorie pracovních balíčků"
-  label_available_projects: "Available projects"
+  label_available_projects: "Dostupné projekty"
   label_api_documentation: "API dokumentace"
   label_backup: "Záloha"
   label_between: "mezi"
@@ -1936,7 +1936,7 @@ cs:
   label_permissions_report: "Přehled oprávnění"
   label_personalize_page: "Přizpůsobit tuto stránku"
   label_placeholder_user: "Placeholder uživatel"
-  label_placeholder_user_new: "Nový placeholder uživatel"
+  label_placeholder_user_new: ""
   label_placeholder_user_plural: "Placeholder uživatelé"
   label_planning: "Plánování"
   label_please_login: "Přihlaste se prosím"

config/locales/crowdin/fr.yml

@@ -517,7 +517,7 @@ fr:
           true: "public"
           false: "privé"
         queries: "Requêtes"
-        status_code: 'État du projet'
+        status_code: 'Statut du projet'
         status_explanation: 'Description du statut du projet'
         status_codes:
           not_started: 'Non démarré'

config/locales/crowdin/js-cs.yml

@@ -348,7 +348,7 @@ cs:
               new_features_html: >
                 The release contains various new features and improvements: <br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>Baseline comparison for easy tracking of changes.</li> <li>PDF export for reports on work plans.</li> <li>Subscribe to project calendars via URL (iCalendar).</li> <li>Project folders with document templates for the Nextcloud integration.</li> <li>Localized seeding of all seed data.</li> <li>Global modules are listed on new index pages.</li> </ul>
     ical_sharing_modal:
-      title: "Subscribe to calendar"
+      title: "Přihlásit kalendář k odběru"
       inital_setup_error_message: "Při načítání dat došlo k chybě."
       description: "You can use the URL (iCalendar) to subscribe to this calendar in an external client and view up-to-date work package information from there."
       warning: "Please don't share this URL with other users. Anyone with this link will be able to view work package details without an account or password."
@@ -416,7 +416,7 @@ cs:
     label_filename: "Soubor"
     label_filesize: "Velikost"
     label_general: "Obecné"
-    label_global_roles: "Global roles"
+    label_global_roles: "Globální role"
     label_greater_or_equal: ">="
     label_group: 'Skupina'
     label_group_by: "Seskupit podle"
@@ -530,7 +530,7 @@ cs:
     label_add_attachments: "Připojit soubory"
     label_formattable_attachment_hint: "Připojit a propojit soubory smazáním tohoto pole nebo vložením ze schránky."
     label_remove_file: "Odstranit %{fileName}"
-    label_remove_watcher: "Odstranit pozorovatele %{name}"
+    label_remove_watcher: "Odstranit sledujícího %{name}"
     label_remove_all_files: Odstranit všechny soubory
     label_add_description: "Přidat popis pro %{file}"
     label_upload_notification: "Nahrávám soubory..."
@@ -590,7 +590,7 @@ cs:
       no_unread: "Žádná nepřečtená oznámení"
       reasons:
         mentioned: 'zmíněn'
-        watched: 'pozorovatel'
+        watched: 'sledovatel'
         assigned: 'Řešitel'
         responsible: 'Odpovědný'
         created: 'Vytvořeno'
@@ -606,7 +606,7 @@ cs:
         property_today: 'je dnes'
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
-        property_is_deleted: 'byl smazán'
+        property_is_deleted: 'is deleted'
         upsale:
           title: 'Upozornění na datum'
           description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
@@ -675,7 +675,7 @@ cs:
           work_package_scheduled: 'Všechny změny data'
         global:
           immediately:
-            title: 'Účast'
+            title: 'Participace'
             description: 'Upozornění pro všechny aktivity v pracovních balíčcích, do kterých jste zapojeni (Řešitel, odpovědný nebo sledující).'
           delayed:
             title: 'Neúčast'
@@ -782,7 +782,7 @@ cs:
     watchers:
       label_loading: načítám sledující...
       label_error_loading: Při načítání pozorovatelů došlo k chybě
-      label_search_watchers: Hledat pozorovatele
+      label_search_watchers: Hledat sledující
       label_add: Přidat sledující
       label_discard: Zrušit výběr
       typeahead_placeholder: Hledání možných přihlížejících

modules/grids/config/locales/crowdin/js-fr.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ fr:
           title: 'Détails du projet'
           no_results: 'Aucun champ personnalisé n''a été défini pour les projets.'
         project_status:
-          title: 'État du projet'
+          title: 'Statut du projet'
           not_started: 'Non démarré'
           on_track: 'Sur la bonne voie'
           off_track: 'Sur la mauvaise voie'

modules/storages/config/locales/crowdin/cs.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 #English strings go here
 cs:
   plugin_openproject_storages:
-    name: "OpenProject Storages"
+    name: "Úložiště OpenProject"
     description: "Allows linking work packages to files in external storages, such as Nextcloud."
   permission_view_file_links: "Zobrazit odkazy na soubor"
   permission_manage_file_links: "Správa odkazů souborů"
@@ -35,7 +35,7 @@ cs:
         storages/project_storage:
           attributes:
             project_folder_mode:
-              mode_unavailable: "is not available for this storage."
+              mode_unavailable: "není k dispozici pro toto úložiště."
         storages/storage:
           attributes:
             host:
@@ -138,7 +138,7 @@ cs:
     label_provider_type: "Typ poskytovatele"
     label_project_folder: "Složka projektu"
     label_new_storage: "Nové úložiště"
-    label_edit_storage: "Edit storage"
+    label_edit_storage: ""
     label_existing_manual_folder: "Existing folder with manually managed permissions"
     label_no_specific_folder: "Žádná specifická složka"
     label_automatic_folder: "New folder with automatically managed permissions"

modules/webhooks/config/locales/crowdin/cs.yml

@@ -42,7 +42,7 @@ cs:
       deliveries:
         no_results_table: Pro tento webhook nebyly provedeny žádné dodávky.
         title: 'Nedávné dodávky'
-        time: 'Dodací doba'
+        time: 'Delivery time'
       form:
         introduction: >
           Pošlete POST požadavek na URL adresu payload pro jakoukoliv událost v projektu, ke kterému jste přihlášeni. Užitečné zatížení bude odpovídat reprezentaci modifikovaného objektu APIv3.

modules/xls_export/config/locales/crowdin/cs.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 cs:
   plugin_openproject_xls_export:
-    name: "OpenProject XLS Export"
+    name: "Export OpenProject XLS"
     description: "Export issue lists as Excel spreadsheets (.xls)."
   export_to_excel: "Exportovat XLS"
   print_with_description: "Tisk náhledu s popisem"