update locales from crowdin [ci skip]

config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml

@@ -645,7 +645,7 @@ zh-TW:
           with_current_filter: "目前此檢視中沒有任何通知"
         mark_all_read: "全部標示為已讀"
         mark_as_read: "標記為已讀"
-        text_update_date_by: "%{date} by"
+        text_update_date_by: "%{date} 依"
         total_count_warning: "正在顯示 %{newest_count} 條最新通知。還有 %{more_count} 條未顯示。"
         empty_state:
           no_notification: "看起來您已查看所有通知。"

config/locales/crowdin/zh-TW.yml

@@ -2613,7 +2613,7 @@ zh-TW:
   notice_email_sent: "一封郵件被傳送給 %{value}"
   notice_failed_to_save_work_packages: "%{total} 個選取的工作項目中的 %{count} 儲存失敗: %{ids}"
   notice_failed_to_save_members: "無法保存成員: %{errors}。"
-  notice_deletion_scheduled: "刪除已安排並且將異步執行。"
+  notice_deletion_scheduled: "已安排排程進行刪除。"
   notice_file_not_found: "您試圖存取的頁面不存在或已被移除。"
   notice_forced_logout: "由於超過 %{ttl_time} 分鐘沒有操作，您已被自動登出。"
   notice_internal_server_error: "你試圖前往的頁面發生一個錯誤。如果你一直遇到問題，請聯絡你的 %{app_title} 管理員以得到協助！"

modules/meeting/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml

@@ -24,4 +24,4 @@ zh-TW:
     label_meetings: '會議'
     work_packages:
       tabs:
-        meetings: 'Meetings'
+        meetings: '會議'

modules/meeting/config/locales/crowdin/zh-TW.yml

@@ -122,7 +122,7 @@ zh-TW:
     email:
       send_emails: "發送電子郵件"
       send_invitation_emails: >
-        Send out an invitation email to the participants listed above. Note that unchecking this option does not affect the sending of emails after this form is submitted.
+        向以上列出的參與者發送邀請電子郵件。請注意，不勾選不會影響提交此表單後發送電子郵件。
       open_meeting_link: "打開會議連結"
       invited:
         summary: "%{actor} 已經向您發送了一個 %{title} 會議邀請"

modules/recaptcha/config/locales/crowdin/zh-TW.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ zh-TW:
     verify_account: "驗證您的帳戶"
     error_captcha: "您的帳號無法驗證，請洽管理員。"
     settings:
-      website_key: 'Website key (May also be called "Site key")'
+      website_key: '網站啟用金鑰(站台金鑰)'
       response_limit: 'HCaptcha回應限制'
       response_limit_text: '將 HCAPTCHA 回應視為有效的最大字元數。'
       website_key_text: '輸入您在 reCAPTCHA 管理控制台上為此網域建立的網站金鑰。'
@@ -22,4 +22,6 @@ zh-TW:
       type_hcaptcha: 'HCaptcha'
       type_turnstile: 'Cloudflare Turnstile™'
       captcha_description_html: >
-        reCAPTCHA is a free service by Google that can be enabled for your OpenProject instance. If enabled, a captcha form will be rendered upon login for all users that have not verified a captcha yet. <br/> Please see the following link for more details on reCAPTCHA and their versions, and how to create the website and secret keys: %{recaptcha_link} <br/> HCaptcha is a Google-free alternative that you can use if you do not want to use reCAPTCHA. See this link for more information: %{hcaptcha_link} <br/> Cloudflare Turnstile™ is another alternative that is more convenient for users while still providing the same level of security. See this link for more information: %{turnstile_link}
+        reCAPTCHA 是一項由 Google 提供的免費服務，可用於您的 OpenProject 系統。啟用後，所有尚未驗證驗證碼的使用者在登入時都會看到一個驗證碼。<br/>
+        有關 reCAPTCHA 及其版本以及如何建立網站金鑰和密鑰的更多詳細資訊，請參閱以下連結：%{recaptcha_link} <br/>
+        您也可以選擇使用 HCaptcha，它是個不依賴 Google 的替代方案。有關更多資訊，請參閱此連結：%{hcaptcha_link}<br/>Cloudflare Turnstile™ 是另一種替代方案，它對使用者來說更方便，同時仍提供相同等級的安全性。請參閱此連結以了解更多資訊 : %{turnstile_link}

modules/two_factor_authentication/config/locales/crowdin/zh-TW.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ zh-TW:
       two_factor_authentication/device/webauthn: "WebAuthn"
   two_factor_authentication:
     error_2fa_disabled: "2FA 發送已被禁用。"
-    notice_not_writable: "2FA Settings were provided through environment variables and cannot be overwritten."
+    notice_not_writable: "2FA 設定是透過系統環境設定的，無法覆寫。"
     error_no_device: "未為該使用者找到已註冊的2FA 設備, 儘管此實例是必需的。"
     error_no_matching_strategy: "沒有匹配的2FA 策略可供此使用者使用。請聯繫您的系統管理員。"
     error_is_enforced_not_active: "配置錯誤: 已強制執行兩階段驗證, 但無規則可套用。"