Merge pull request #477 from mslaraba/locales-ar

LOCALE : created ar_DZ arabic translations (Core + packages)
os-js · Sep 9, 2016 · f91d52c · f91d52c
2 parents 25b78e1 + c416daf
commit f91d52c
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 599 additions and 3 deletions.
diff --git a/src/client/javascript/locales/ar_DZ.js b/src/client/javascript/locales/ar_DZ.js
diff --git a/src/conf/110-languages.json b/src/conf/110-languages.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "Locale": "en_EN",
     "LocaleOptions" : {
       "AutoDetect": true,
-      "RTL": ["az", "fa", "he", "uz", "zh"]
+      "RTL": ["az", "fa", "he", "uz", "zh","ar"]
     },
     "Languages": {
       "en_EN": "English",
@@ -22,7 +22,8 @@
       "vi_VN": "Vietnamese (Tiếng Việt)",
       "tr_TR": "Turkish (Turkey)",
       "it_IT": "Italiano (Italian)",
-      "fa_FA": "Farsi (Persian)"
+      "fa_FA": "Farsi (Persian)",
+      "ar_DZ": "Arabic (Algeria)"
     }
   }
 }
diff --git a/src/conf/500-build.json b/src/conf/500-build.json
@@ -19,7 +19,8 @@
     "src/client/javascript/locales/vi_VN.js",
     "src/client/javascript/locales/tr_TR.js",
     "src/client/javascript/locales/it_IT.js",
-    "src/client/javascript/locales/fa_FA.js"
+    "src/client/javascript/locales/fa_FA.js",
+    "src/client/javascript/locales/ar_DZ.js"
   ],
   "statics": {
     "src/client/dialogs.html": "dist/dialogs.html"

diff --git a/src/packages/default/CoreWM/locales.js b/src/packages/default/CoreWM/locales.js
@@ -114,6 +114,27 @@
       'Utilities' : 'Utilitaires',
       'Other' : 'Autre'
     },
+    ar_DZ : {
+      'Killing this process will stop things from working!' : 'إنهاء هذا البرنامج سيوقف الأشياء عن العمل',
+      'Open settings' : 'فتح الإعدادات',
+      'Your panel has no items. Go to settings to reset default or modify manually\n(This error may occur after upgrades of OS.js)' : 'لايوجد أي شيء في لوحتك، إذهب إلى إعدادات وقم بإستعادة الأشياء إلى الحالة الإفتراضية أو غيرها يدويا (يحدث هذا أحيانا عند تحديث الـ OS.js)',
+      'Create shortcut' : 'إنشاء إختصار',
+      'Set as wallpaper' : 'وضع كخلفية سطح المكتب',
+      'An error occured while creating PanelItem: {0}' : 'حدث خطأ أثناء إنشاء عنصر في اللوحة : {0}',
+      'Show Icons' : 'إظهار الأيقونات',
+      'Hide Icons' : 'إخفاء الأيقونات',
+
+      'Development' : 'تطوير',
+      'Education' : 'تعليم',
+      'Games' : 'ألعاب',
+      'Graphics' : 'رسومات',
+      'Network' : 'شبكة',
+      'Multimedia' : 'تعدد الوسائط',
+      'Office' : 'مكتبيات',
+      'System' : 'نظام',
+      'Utilities' : 'أدوات',
+      'Other' : 'أخرى'
+    },
     it_IT : {
       'Killing this process will stop things from working!' : 'Terminare questo processo bloccherà altre funzionalità!',
       'Open settings' : 'Apri settaggi',

diff --git a/src/packages/default/Draw/locales.js b/src/packages/default/Draw/locales.js
@@ -228,6 +228,57 @@
       'Radius' : 'Rayon',
       'Iterations' : 'Itérations'
     },
+    ar_DZ : {
+      'Toggle tools toolbar' : 'إظهار شريط الأدوات',
+      'Toggle layers toolbar' : 'إظهار شريط الشفائف',
+      'Layer' : 'شفيفة',
+      'Effect' : 'تأثير',
+      'Flip Horizontally' : 'دوران أفقي',
+      'Flip Vertically' : 'دوران عمودي',
+      'Foreground' : 'الأمامي',
+      'Background' : 'الخلفية',
+      'Foreground (Fill) Color' : 'اللون الأمامي (التعبئة)',
+      'Background (Stroke) Color' : 'لون الخلفية (الخط)',
+      'Line join' : 'مفصل خطي',
+      'Line width' : 'عرض الخط',
+      'Toggle Stroke' : 'إظهار الخطوط',
+      'Enable stroke' : 'تفعيل الخطوط',
+      'Round' : 'دائري',
+      'Miter' : 'مذبب',
+      'Bevel' : 'شطف',
+      'Stroked' : 'مشطوب',
+      'No stroke' : 'بدون خط',
+
+      'Pointer' : 'المؤشر',
+      'Move active layer' : 'نقل الشفيفة المفعلة',
+
+      'Picker' : 'المرشح',
+      'LMB: Pick foreground-, RMB: Pick background color' : 'ضغط باليسار: إختيار اللون الأمامي, ضغط باليمين: إختيار لون الخلفية',
+
+      'Pencil' : 'القلم',
+      'LMB: Use foreground-, RMB: Use background color' : 'ضغط باليسار: إستعمال اللون الأمامي, ضغط باليمين: إستعمال لون الخلفية',
+      'Path' : 'المسار',
+
+      'Square/Rectangle' : 'مربع/مستطيل',
+      'LMB: Use foreground-, RMB: Use background color. SHIFT: Toggle rectangle/square mode' : 'ضغط باليسار: إستعمال اللون الأمامي, ضغط باليمين: إستعمال لون الخلفية، SHIFT : تحويل بين مربع/مستطيل',
+
+      'Circle/Ellipse' : 'دائرة/قطع ناقص',
+      'LMB: Use foreground-, RMB: Use background color. SHIFT: Toggle circle/ellipse mode' : 'ضغط باليسار: إستعمال اللون الأمامي, ضغط باليمين: إستعمال لون الخلفية، SHIFT : تحويل بين دائرة/قطع ناقص',
+
+      'LMB: Fill with foreground-, RMB: Fill with background color': 'ضغط باليسار: ملئ باللون الأمامي, ضغط باليمين: ملئ بلون الخلفية',
+      'Set foreground color': 'إستعمال كلون أمامي',
+      'Set background color': 'إستعمال كلون للخلفية',
+
+      'Blur' : 'ضبابي',
+      'Noise' : 'ضجيج',
+      'Invert colors' : 'عكس الألوان',
+      'Grayscale' : 'مستوى الرمادي',
+      'Sharpen' : 'صفاء',
+      'Simple Blur' : 'ضباب عادي',
+
+      'Radius' : 'القطر',
+      'Iterations' : 'عدد العمليات'
+    },
     it_IT : {
       'Toggle tools toolbar' : 'Mostra la barra strumenti',
       'Toggle layers toolbar' : 'Mostra la barra dei livelli',

diff --git a/src/packages/default/FileManager/locales.js b/src/packages/default/FileManager/locales.js
@@ -66,6 +66,18 @@
       'Selected {0} files, {1} dirs, {2}' : '{0} fichier(s) selectionné(s), {1} dossier(s), {2}',
       'Showing {0} files ({1} hidden), {2} dirs, {3}' : '{0} fichier(s) affiché(s) ({1} caché(s)), {2} dossier(s), {3}'
     },
+    ar_DZ : {
+      'Copying file...' : 'جاري نسخ الملف...',
+      "Copying **{0}** to **{1}**" : "نسخ من **{0}** إلى **{1}**",
+      "Refreshing..." : "جاري التحديث...",
+      "Loading..." : "جاري التحميل...",
+      "Create a new file in **{0}**" : "إنشاء ملف جديد في **{0}**",
+      "Create a new directory in **{0}**" : "إنشاء مجلد جديد في **{0}**",
+      "Rename **{0}**" : "إعادة التسمية **{0}**",
+      "Delete **{0}** ?" : "حذف **{0}** ?",
+      'Selected {0} files, {1} dirs, {2}' : '{0} ملف مختار, {1} مجلد, {2}',
+      'Showing {0} files ({1} hidden), {2} dirs, {3}' : '{0} ملف مرئي ({1} مخفي(s)), {2} مجلد, {3}'
+    },
     it_IT : {
       'Copying file...' : 'Copiamento file...',
       "Copying **{0}** to **{1}**" : "Copia **{0}** in **{1}**",

diff --git a/src/packages/default/MusicPlayer/locales.js b/src/packages/default/MusicPlayer/locales.js
@@ -95,6 +95,21 @@
       'Media information query failed' : 'Requête des informations média échoué',
       'seek unavailable in format' : 'recherche indisponible dans ce format',
       'The audio type is not supported: {0}' : 'Le type audio n\'est pas pris en charge: {0}'
+    },
+      ar_DZ : {
+      'Playlist' : 'قائمة القرائة',
+      'Playback aborted' : 'قطع التشغيل',
+      'Network or communication error' : 'خطأ في الإتصال بالشبكة',
+      'Decoding failed. Corruption or unsupported media' : 'فشل في فك التشفير. وسائط غير صالحة أو غير مدعومة',
+      'Media source not supported' : 'وسائط غير مدعومة',
+      'Failed to play file' : 'لايمكن قراءة الملف',
+      'Artist' : 'الفنان',
+      'Album' : 'الألبوم',
+      'Track' : 'المقطع',
+      'Time' : 'المدة',
+      'Media information query failed' : 'خطأ في قراءة معلومات الوسائط',
+      'seek unavailable in format' : 'بحث غير ممكن في هذا النوع',
+      'The audio type is not supported: {0}' : 'نوع الملف الصوتي غير مدعوم: {0}'
     },
     it_IT : {
       'Playlist' : 'Playlist',

diff --git a/src/packages/default/Settings/locale.js b/src/packages/default/Settings/locale.js
@@ -101,6 +101,62 @@
       'Enable Hotkeys' : 'Activar Hotkeys',
       'Enable Icon View' : 'Activar la vista de icono',
       'General': 'General'
+    },
+        ar_DZ : {
+      'Theme' : 'القالب',
+      'Sounds' : 'أصوات',
+      'Icons' : 'أيقونات',
+      'Background' : 'خلفيات',
+      'Desktop' : 'المكتب',
+      'Background Type' : 'نوع الخلفية',
+      'Image (Repeat)' : 'صورة (إعادة)',
+      'Image (Centered)' : 'صورة (وسط)',
+      'Image (Fill)' : 'صورة (ملئ)',
+      'Image (Streched)' : 'صورة (تمدد)',
+      'Desktop Margin ({0}px)' : 'هوامش المكتب ({0}px)',
+      'Panel' : 'اللوحة',
+      'Position' : 'الوصعية',
+      'Ontop' : 'في المقدمة',
+      'Items' : 'العناصر',
+      'Enable Animations' : 'تفعيل الحركة',
+      'Language (requires restart)' : 'اللغة (تتطب إعادة التشغيل)',
+      'Enable Sounds' : 'تفعيل الأصوات',
+      'Enable Window Switcher' : 'تفعيل محول النوافذ',
+      'Enable Hotkeys' : 'تفعيل إختصارات لوحة المفاتيح',
+      'Enable Icon View' : 'تفعيل مظهر الأيقونات',
+      'Remove shortcut' : 'حذف الإختصار',
+      'General' : 'عام',
+      'Debug' : 'تصحيح',
+      'File View': 'خصائص الملفات',
+      'Show Hidden Files': 'إظهار الملفات المخفية',
+      'Show File Extensions': 'إظهار لواحق الملفات',
+      'File View Options': 'خيارات إظهار الملفات',
+      'Panels' : 'اللوحات',
+      'Invert Text Color' : 'عكس لون الخط',
+      'Autohide' : 'إخفاء تلقائي',
+      'Information' : 'معلومات',
+      'Locales' : 'الموقع والمنطقة',
+      'Icon View' : 'إظهار الأيقونات',
+      'Opacity' : 'الشفافية',
+      'Appearance' : 'المظهر',
+      'Packages' : 'الحزم',
+      'Installed Packages' : 'حزم مثبتة',
+      'App Store' : 'متجر التطبيقات',
+      'Name' : 'الإسم',
+      'Username' : 'إسم المستخدم',
+      'Groups' : 'المجموعات',
+      'User' : 'المستخدم',
+      'Version' : 'الطبعة',
+      'Author' : 'الكاتب',
+      'Hide' : 'إخفاء',
+      'Application' : 'تطبيق',
+      'Scope' : 'الزمرة',
+      'Save' : 'حفظ',
+      'Regenerate metadata' : 'إعادة توليد المعلومات',
+      'Install from zip' : 'تثبيت من ملف مضغوط',
+      'Refresh' : 'تحديث',
+      'Install selected' : 'تثبيت المختار',
+      'Enable TouchMenu' : 'تفعيل قائمة اللمس'
     },
     fr_FR : {
       'Theme' : 'Thème',

diff --git a/src/packages/default/Writer/locales.js b/src/packages/default/Writer/locales.js
@@ -48,6 +48,9 @@
     fr_FR : {
       'Insert URL' : 'Insérer une URL'
     },
+    ar_DZ : {
+      'Insert URL' : 'أدخل رابط'
+    },
     it_IT : {
       'Insert URL' : 'Inserisci URL'
     },