RTLScript

A simple tiny library for Arabic, Hebrew, Farsi, Urdu and etc. for modern C++ standards.

RTLScript is a fork of FarsiType: https://github.com/AmyrAhmady/FarsiType

Just a logo that i made for fun i Love to make a logos for my projects (:

Screenshots (using ImGui for rendering through ExtremeEngine)

Correct Form:

Broken:

About

Hi, i needed RTL text in my project and i found a beautiful repository named FarsiType(https://github.com/AmyrAhmady/FarsiType) and i decided to improve it for my needs.

Features

1. RTLScript have a full support for Arabic, Hebrew, Farsi and Urdu.
2. Supports extra symbols like: لا, لأ, لآ, لإ, الله.
3. Supports Arabic tashkil(diacritic) for example: َ ً ُ ٌ ِ ٍ ْ and some other.
4. Very easy to work with it.
5. Support RTL and LTR text in the same line.

How to use it?

RTLScript is very easy to use just call "RTLScript::ConvertToFixed":

#include "RTLScript.h"
#include <iostream>

void main()
{
    // Without properties.
    auto fixedArabicText = RTLScript::ConvertToFixed("أنا أحب الأناناس"); // Convert to fixed text.
    std::cout << fixedArabicText; // Print the result.

    // With properties.
    RTLScriptConverterProperties properties =
    {
        .JoiningArabicLetters = true,
        .EnableSpecialWordAllahForm = true,
        .EnableJointLaamAlifForm = false,
    };

    auto fixedArabicTextWithProperties = RTLScript::ConvertToFixed("أنا أحب الأناناس", &properties); // Convert to fixed text with properties.
    std::cout << fixedArabicTextWithProperties; // Print the result.
}

Not working?

First, if it's not working make sure that your project setted to MultiByte or Unicode and not ASCII.

Second, check that you are using /utf-8.

Third, check if your project files saved in utf-8.

Fourth, choose a font that supports that RTL language that you want to use.