Merge pull request #252 from olivertzeng/master

Translated zh_TW
oskarsh · Jan 16, 2024 · 4e62e54 · 4e62e54
2 parents de1f3eb + 9c9b904
commit 4e62e54
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 243 additions and 11 deletions.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -11,7 +11,7 @@ and also themes your favourite editors like VSCode or Atom.
 
 You might also want to take a look at our [**discussions page**](https://github.com/oskarsh/Yin-Yang/discussions), where we talk about the future of the app and other cool stuff!
 
-> Translations: [🇨🇳](README_zh.md)
+> Translations:[🇹🇼](README_zh_TW.md) [🇨🇳](README_zh_CN.md)
 
 ![Visualization](.github/images/header.png)
 ![App configuration](.github/images/settings.png)

diff --git a/README_zh.md → README_zh_CN.md b/README_zh.md → README_zh_CN.md
diff --git a/README_zh_TW.md b/README_zh_TW.md
@@ -0,0 +1,119 @@
+# ![Yin & Yang logo](resources/logo.svg) Yin-Yang
+
+![](https://img.shields.io/github/v/release/oskarsh/yin-yang)
+![](https://img.shields.io/github/v/release/oskarsh/yin-yang?include_prereleases)
+![](https://img.shields.io/github/downloads/oskarsh/yin-yang/total)
+![](https://img.shields.io/badge/Build%20with-Python-yellow)
+![](https://img.shields.io/github/license/oskarsh/yin-yang)
+
+Linux 的自動化主題管理員，支援 KDE、Gnome、Budgie 等桌面環境 
+還可以自動設定 VSCode、Atom 等應用程式的主題。
+
+安裝後可以查看我們的[**論壇**](https://github.com/oskarsh/Yin-Yang/discussions)，會有好康的！
+
+> 翻譯：[ 🇺🇸](README.md) [🇨🇳](README_zh_CN.md)
+
+![Visualization](.github/images/header.png)
+![App configuration](.github/images/settings.png)
+
+## 功能
+
+* 在自訂時間或是依照日出日落自動切換主題
+* 支援的桌面環境：
+  * Gnome
+  * Budgie
+  * KDE Plasma
+* 支援的應用程式：
+  * VSCode、Atom、gedit
+  * Firefox、Brave
+  * Kvantum
+  * Konsole
+  * OnlyOffice
+  * 等等...
+* 其他
+  * 自動更換桌布
+  * 自動推送通知
+  * 切換主題時播放聲音
+  * 自動執行腳本
+
+> 想看 ETA 的人可以查看[進度](https://github.com/oskarsh/Yin-Yang/projects?type=classic).
+
+## 安裝
+
+### Arch（BTW）系列
+Yin-Yang 可從 AUR 套件 [`yin-yang`](https://aur.archlinux.org/packages/yin-yang) 安裝
+
+
+### 自行編譯
+Yin-Yang 依賴 `python-systemd` 以及 `pyside6` 等 Pypi。`python-systemd` 依賴 systemd-headers 以及 `python3-devel` 等。
+
+CentOS、RHEL、Fedora：
+```bash
+sudo dnf install gcc systemd-devel python3-devel libnotify
+``` 
+
+OpenSUSE：
+```bash
+sudo zypper refresh
+sudo zypper install gcc systemd-devel libnotify
+```
+
+Debian 系列：
+```bash
+sudo apt update
+sudo apt install libsystemd-dev gcc pkg-config python3-dev libnotify-bin
+```
+
+接下來請安裝 Yin-Yang 至虛擬 python 環境：
+```bash
+# bash 是建議的 shell
+bash
+# 克隆原始碼
+git clone https://github.com/oskarsh/Yin-Yang.git
+cd Yin-Yang
+# 安裝 Yin-Yang
+./scripts/install.sh
+```
+
+開發者請略過安裝並且在家目錄中建立 vnev 資料夾
+```bash
+python -m venv .venv
+source .venv/bin/activate  # 此腳本是為了 bash 設計，若使用其他殼層，請在同個資料夾中尋找相容的腳本
+pip install -r requirements.txt
+```
+
+## 說明
+
+想要為此軟體貢獻？請查看維基尋找如何翻譯此軟體、或擴充功能等等！
+
+[![Generic badge](https://img.shields.io/badge/Visit-Wiki-BLUE.svg)](<https://github.com/oskarsh/Yin-Yang/wiki>)
+
+## 其他相似軟體
+
+- Windows 的自動暗黑模式[Windows Auto Night Mode](https://github.com/AutoDarkMode/Windows-Auto-Night-Mode)
+- Gnome 的自動暗黑模式[Night Theme Switcher](https://extensions.gnome.org/extension/2236/night-theme-switcher/)
+- Jetbrains IDE 自動暗黑模式 [Auto Dark Mode](https://github.com/weisJ/auto-dark-mode)
+- 自動化 KDE 藍光濾鏡 [Knight Adjuster](https://github.com/adrium/knightadjuster)
+- [darkman](https://gitlab.com/WhyNotHugo/darkman)
+- Firefox 的自動暗黑模式 [dark reader](https://darkreader.org/)
+
+## 感謝所有貢獻者！
+
+### 軟體貢獻者
+
+感謝你們！因為有這些貢獻者才有這個軟體的出現！[[貢獻](https://github.com/oskarsh/Yin-Yang/wiki/Contributing)].
+
+[![](https://opencollective.com/Yin-Yang/contributors.svg?button=false)](https://github.com/oskarsh/Yin-Yang/graphs/contributors)
+
+### 捐獻
+
+<a href="https://opencollective.com/Yin-Yang/organization/0/website"><img src="https://opencollective.com/Yin-Yang/organization/0/avatar.svg"></a>
+<a href="https://opencollective.com/Yin-Yang/organization/1/website"><img src="https://opencollective.com/Yin-Yang/organization/1/avatar.svg"></a>
+<a href="https://opencollective.com/Yin-Yang/organization/2/website"><img src="https://opencollective.com/Yin-Yang/organization/2/avatar.svg"></a>
+<a href="https://opencollective.com/Yin-Yang/organization/3/website"><img src="https://opencollective.com/Yin-Yang/organization/3/avatar.svg"></a>
+<a href="https://opencollective.com/Yin-Yang/organization/4/website"><img src="https://opencollective.com/Yin-Yang/organization/4/avatar.svg"></a>
+<a href="https://opencollective.com/Yin-Yang/organization/5/website"><img src="https://opencollective.com/Yin-Yang/organization/5/avatar.svg"></a>
+<a href="https://opencollective.com/Yin-Yang/organization/6/website"><img src="https://opencollective.com/Yin-Yang/organization/6/avatar.svg"></a>
+<a href="https://opencollective.com/Yin-Yang/organization/7/website"><img src="https://opencollective.com/Yin-Yang/organization/7/avatar.svg"></a>
+<a href="https://opencollective.com/Yin-Yang/organization/8/website"><img src="https://opencollective.com/Yin-Yang/organization/8/avatar.svg"></a>
+<a href="https://opencollective.com/Yin-Yang/organization/9/website"><img src="https://opencollective.com/Yin-Yang/organization/9/avatar.svg"></a>
diff --git a/resources/translations/yin_yang.de_DE.ts b/resources/translations/yin_yang.de_DE.ts
@@ -92,19 +92,19 @@
 <context>
     <name>systray</name>
     <message>
-        <location filename="../../yin_yang/__main__.py" line="120"/>
+        <location filename="../../yin_yang/__main__.py" line="125"/>
         <source>Open Yin Yang</source>
         <comment>Context menu action in the systray</comment>
         <translation>Yin Yang öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../yin_yang/__main__.py" line="121"/>
+        <location filename="../../yin_yang/__main__.py" line="126"/>
         <source>Toggle theme</source>
         <comment>Context menu action in the systray</comment>
         <translation type="unfinished">Farbschema wechseln</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../yin_yang/__main__.py" line="122"/>
+        <location filename="../../yin_yang/__main__.py" line="127"/>
         <source>Quit</source>
         <comment>Context menu action in the systray</comment>
         <translation>Beenden</translation>

diff --git a/resources/translations/yin_yang.nl_NL.ts b/resources/translations/yin_yang.nl_NL.ts
@@ -92,19 +92,19 @@
 <context>
     <name>systray</name>
     <message>
-        <location filename="../../yin_yang/__main__.py" line="120"/>
+        <location filename="../../yin_yang/__main__.py" line="125"/>
         <source>Open Yin Yang</source>
         <comment>Context menu action in the systray</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../yin_yang/__main__.py" line="121"/>
+        <location filename="../../yin_yang/__main__.py" line="126"/>
         <source>Toggle theme</source>
         <comment>Context menu action in the systray</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../yin_yang/__main__.py" line="122"/>
+        <location filename="../../yin_yang/__main__.py" line="127"/>
         <source>Quit</source>
         <comment>Context menu action in the systray</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>

diff --git a/resources/translations/yin_yang.zh_TW.qm b/resources/translations/yin_yang.zh_TW.qm
diff --git a/resources/translations/yin_yang.zh_TW.ts b/resources/translations/yin_yang.zh_TW.ts
@@ -0,0 +1,113 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="zh_TW">
+<context>
+    <name>main_window</name>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/main_window.ui" line="50"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished">設定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/main_window.ui" line="56"/>
+        <source>Automatic theme switching</source>
+        <translation type="unfinished">自動切換主題</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/main_window.ui" line="76"/>
+        <source>Custom Schedule</source>
+        <translation type="unfinished">自訂時間排程</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/main_window.ui" line="101"/>
+        <source>Light:</source>
+        <translation type="unfinished">明亮模式：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/main_window.ui" line="137"/>
+        <source>Dark:</source>
+        <translation type="unfinished">暗黑模式：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/main_window.ui" line="176"/>
+        <source>Sunset to Sunrise</source>
+        <translation type="unfinished">日落至日出</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/main_window.ui" line="189"/>
+        <source>Longitude:</source>
+        <translation type="unfinished">經度：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/main_window.ui" line="224"/>
+        <source>Latitude:</source>
+        <translation type="unfinished">緯度：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/main_window.ui" line="262"/>
+        <source>update location automatically</source>
+        <translation type="unfinished">自動更新經緯度</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/main_window.ui" line="285"/>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished">明亮模式</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/main_window.ui" line="292"/>
+        <source>Dark</source>
+        <translation type="unfinished">暗黑模式</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/main_window.ui" line="302"/>
+        <source>Make a sound when switching the theme</source>
+        <translation type="unfinished">切換主題時播放音效</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/main_window.ui" line="309"/>
+        <source>Send a notification</source>
+        <translation type="unfinished">推送通知</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/main_window.ui" line="318"/>
+        <source>Time to wait until the system finished booting. Default value is 10 seconds.</source>
+        <translation type="unfinished">開機後延遲秒數。預設為十秒。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/main_window.ui" line="321"/>
+        <source>Delay after boot:</source>
+        <translation type="unfinished">延遲秒數：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/main_window.ui" line="328"/>
+        <source>s</source>
+        <translation type="unfinished">秒</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/main_window.ui" line="361"/>
+        <source>Plugins</source>
+        <translation type="unfinished">擴充功能</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>systray</name>
+    <message>
+        <location filename="../../yin_yang/__main__.py" line="125"/>
+        <source>Open Yin Yang</source>
+        <comment>Context menu action in the systray</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../yin_yang/__main__.py" line="126"/>
+        <source>Toggle theme</source>
+        <comment>Context menu action in the systray</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../yin_yang/__main__.py" line="127"/>
+        <source>Quit</source>
+        <comment>Context menu action in the systray</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/yin_yang/ui/main_window.py b/yin_yang/ui/main_window.py
@@ -3,7 +3,7 @@
 ################################################################################
 ## Form generated from reading UI file 'main_window.ui'
 ##
-## Created by: Qt User Interface Compiler version 6.5.0
+## Created by: Qt User Interface Compiler version 6.6.0
 ##
 ## WARNING! All changes made in this file will be lost when recompiling UI file!
 ################################################################################

diff --git a/yin_yang/ui/resources_rc.py b/yin_yang/ui/resources_rc.py
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Resource object code (Python 3)
 # Created by: object code
-# Created by: The Resource Compiler for Qt version 6.5.0
+# Created by: The Resource Compiler for Qt version 6.6.0
 # WARNING! All changes made in this file will be lost!
 
 from PySide6 import QtCore
@@ -274,9 +274,9 @@
 \x00\x00\x00\x10\x00\x02\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x00\x03\
 \x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\
 \x00\x00\x00.\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x00\x00\
-\x00\x00\x01\x88)>\x08Z\
+\x00\x00\x01\x8c^C\x1d\xc6\
 \x00\x00\x00P\x00\x01\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x07{\
-\x00\x00\x01\x84\x01\xd5\x8cC\
+\x00\x00\x01\x8cK\xf9\x0b4\
 "
 
 def qInitResources():