feat(account): follow up demo kyc changes (#14363)

ref: MANAGER-15565

Signed-off-by: Maxime Bajeux <[email protected]>

packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-proof-tile/template.html

@@ -12,7 +12,7 @@
             data-translate="{{'user_account_identity_documents_proof_tile_heading_' + $ctrl.proof}}"
         ></h4>
         <p
-            class="d-flex align-items-center my-1 text-danger"
+            class="d-flex align-items-center my-1 font-weight-bold"
             data-ng-if="$ctrl.extended"
             data-translate="{{'user_account_identity_documents_proof_tile_extended_' + $ctrl.proof}}"
         ></p>

packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-proof-tile/translations/Messages_de_DE.json

@@ -7,9 +7,9 @@
   "user_account_identity_documents_proof_tile_heading_vat": "Mehrwertsteuernachweis",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_heading_authority_declaration": "Eidesstattliche Erklärung",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_identity": "Aadhaar-Karte, Personalausweis, Reisepass, Führerschein, Wählerkarte Indiens.",
-  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Aadhaar-Karte, GST-Zertifikat, Rechnung (Strom, Gas, Wasser, Internet oder Telefon), Bankauszug.",
+  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Aadhaar-Karte, GST-Zertifikat (Steuer auf Waren und Dienstleistungen), Rechnung (Strom, Gas, Wasser, Internet oder Telefon), Bankauszug.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_identity": "Aadhaar-Karte, Personalausweis, Reisepass, Führerschein, Wählerkarte Indiens.",
-  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "GST-Zertifikat, Rechnung (Strom, Gas, Wasser, Internet oder Telefon), Bankauszug.",
+  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "GST-Zertifikat (Steuer auf Waren und Dienstleistungen), Rechnung (Strom, Gas, Wasser, Internet oder Telefon), Bankauszug.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_vat": "GST-Zertifikat (Steuer auf Waren und Dienstleistungen).",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_authority_declaration": "Dokument, das Ihnen die Berechtigung erteilt, im Namen des Unternehmens zu handeln.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_extended_identity": "Dokument des gesetzlichen Vertreters, des Betriebsleiters oder eines anderen im GST-Zertifikat genannten Kontakts.",

packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-proof-tile/translations/Messages_en_GB.json

@@ -8,9 +8,9 @@
   "user_account_identity_documents_proof_tile_heading_vat": "Proof of VAT registration",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_heading_authority_declaration": "Sworn statement",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_identity": "Aadhaar card, ID card, passport, driving licence, Indian voter card.",
-  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Aadhaar card, GST certificate, utility bill (electricity, gas, water, internet or telephone), bank statement.",
+  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Aadhaar card, GST certificate (goods and services tax), bill (electricity, gas, water, internet or telephone), bank statement.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_identity": "Aadhaar card, ID card, passport, driving licence, Indian voter card.",
-  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "GST certificate, utility bill (electricity, gas, water, internet or telephone), bank statement.",
+  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "GST certificate (goods and services tax), bill (electricity, gas, water, internet or telephone), bank statement.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_vat": "Goods and Services Tax (GST) certificate.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_authority_declaration": "Document granting you authority to act on the company’s behalf.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_extended_identity": "Document for legal representative, chief operations officer, or any other contact listed in the GST.",

packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-proof-tile/translations/Messages_es_ES.json

@@ -7,9 +7,9 @@
   "user_account_identity_documents_proof_tile_heading_vat": "Justificante de IVA",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_heading_authority_declaration": "Declaración jurada",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_identity": "Tarjeta Aadhaar, DNI, pasaporte, permiso de conducir, tarjeta de votante india.",
-  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Tarjeta Aadhaar, certificado GST, factura (electricidad, gas, agua, internet o teléfono), extracto bancario.",
+  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Tarjeta Aadhaar, certificado GST (impuesto sobre productos y servicios), factura (electricidad, gas, agua, internet o teléfono), extracto bancario.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_identity": "Tarjeta Aadhaar, DNI, pasaporte, permiso de conducir, tarjeta de votante india.",
-  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "Certificado GST, factura (electricidad, gas, agua, internet o teléfono), extracto bancario.",
+  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "Certificado GST (impuesto sobre los productos y servicios), factura (electricidad, gas, agua, internet o teléfono), extracto bancario.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_vat": "Certificado GST (impuesto sobre los productos y servicios).",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_authority_declaration": "Autorización para actuar en nombre de la empresa,",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_extended_identity": "Documento del representante legal, del director de operaciones o de cualquier otro contacto mencionado en el certificado GST.",

packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-proof-tile/translations/Messages_fr_CA.json

@@ -7,9 +7,9 @@
   "user_account_identity_documents_proof_tile_heading_vat": "Preuve de TVA",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_heading_authority_declaration": "Attestation sur l'honneur",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_identity": "Carte Aadhaar, carte d'identité, passeport, permis de conduire, carte d'électeur indienne.",
-  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Carte Aadhaar, certificat GST, facture (électricité, gaz, eau, internet ou téléphone), relevé bancaire.",
+  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Carte Aadhaar, certificat GST (taxe sur les produits et services), facture (électricité, gaz, eau, internet ou téléphone), relevé bancaire.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_identity": "Carte Aadhaar, carte d'identité, passeport, permis de conduire, carte d'électeur indienne.",
-  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "Certificat GST, facture (électricité, gaz, eau, internet ou téléphone), relevé bancaire.",
+  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "Certificat GST (taxe sur les produits et services), facture (électricité, gaz, eau, internet ou téléphone), relevé bancaire.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_vat": "Certificat GST (taxe sur les produits et services)",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_authority_declaration": "Document vous donnant l'autorisation d'agir au nom de la société.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_extended_identity": "Document du représentant légal, du directeur des opérations ou de tout autre contact mentionné dans le certificat GST.",

packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-proof-tile/translations/Messages_fr_FR.json

@@ -7,9 +7,9 @@
   "user_account_identity_documents_proof_tile_heading_vat": "Preuve de TVA",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_heading_authority_declaration": "Attestation sur l'honneur",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_identity": "Carte Aadhaar, carte d'identité, passeport, permis de conduire, carte d'électeur indienne.",
-  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Carte Aadhaar, certificat GST, facture (électricité, gaz, eau, internet ou téléphone), relevé bancaire.",
+  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Carte Aadhaar, certificat GST (taxe sur les produits et services), facture (électricité, gaz, eau, internet ou téléphone), relevé bancaire.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_identity": "Carte Aadhaar, carte d'identité, passeport, permis de conduire, carte d'électeur indienne.",
-  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "Certificat GST, facture (électricité, gaz, eau, internet ou téléphone), relevé bancaire.",
+  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "Certificat GST (taxe sur les produits et services), facture (électricité, gaz, eau, internet ou téléphone), relevé bancaire.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_vat": "Certificat GST (taxe sur les produits et services)",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_authority_declaration": "Document vous donnant l'autorisation d'agir au nom de la société.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_extended_identity": "Document du représentant légal, du directeur des opérations ou de tout autre contact mentionné dans le certificat GST.",

packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-proof-tile/translations/Messages_it_IT.json

@@ -7,9 +7,9 @@
   "user_account_identity_documents_proof_tile_heading_vat": "Prova di partita IVA",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_heading_authority_declaration": "Dichiarazione sull'onore",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_identity": "Carta Aadhaar, carta di identità, passaporto, patente di guida, tessera elettorale indiana.",
-  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Carta Aadhaar, certificato GST, bolletta di utenza (elettricità, gas, acqua, Internet o telefono), estratto conto bancario.",
+  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Carta Aadhaar, certificato GST (imposta su prodotti e servizi), fattura (elettricità, gas, acqua, internet o telefono), rendiconto bancario.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_identity": "Carta Aadhaar, carta di identità, passaporto, patente di guida, tessera elettorale indiana.",
-  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "Certificato GST, bolletta di utenza (elettricità, gas, acqua, Internet o telefono), estratto conto bancario.",
+  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "Certificato GST (imposta su prodotti e servizi), fattura (elettricità, gas, acqua, internet o telefono), rendiconto bancario.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_vat": "Certificato GST (imposta su prodotti e servizi)",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_authority_declaration": "Documento che ti autorizza ad agire a nome della società",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_extended_identity": "Documento del rappresentante legale, direttore operativo o altro contatto menzionato nel certificato GST.",

packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-proof-tile/translations/Messages_pl_PL.json

@@ -7,9 +7,9 @@
   "user_account_identity_documents_proof_tile_heading_vat": "Dokument potwierdzający status podatnika VAT",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_heading_authority_declaration": "Oświadczenie",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_identity": "Karta Aadhaar, dowód osobisty, paszport, prawo jazdy, indyjska karta wyborcza.",
-  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Karta Aadhaar, certyfikat GST, faktura (za prąd, gaz, wodę, Internet lub telefon), wyciąg bankowy.",
+  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Karta Aadhaar, certyfikat GST (podatek od towarów i usług), faktura (prąd, gaz, woda, internet lub telefon), wyciąg bankowy.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_identity": "Karta Aadhaar, dowód osobisty, paszport, prawo jazdy, indyjska karta wyborcza.",
-  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "Certyfikat GST, faktura (za prąd, gaz, wodę, Internet lub telefon), wyciąg bankowy.",
+  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "Certyfikat GST (podatek od towarów i usług), faktura (elektryczność, gaz, woda, internet lub telefon), wyciąg bankowy.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_vat": "Certyfikat GST (podatek od towarów i usług).",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_authority_declaration": "Dokument uprawniający do reprezentowania firmy.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_extended_identity": "Dokument potwierdzający tożsamość pełnomocnika, dyrektora operacyjnego lub innego kontaktu wymienionego w certyfikacie GST.",

packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-proof-tile/translations/Messages_pt_PT.json

@@ -7,9 +7,9 @@
   "user_account_identity_documents_proof_tile_heading_vat": "Comprovativo de IVA",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_heading_authority_declaration": "Atestado sob compromisso de honra",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_identity": "Cartão Aadhaar, documento de identificação, passaporte, carta de condução, cartão de eleitor indiano.",
-  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Cartão Aadhaar, certificado GST, fatura (eletricidade, gás, água, Internet ou telefone), extrato bancário.",
+  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Cartão Aadhaar, certificado GST (imposto sobre os produtos e serviços), fatura (eletricidade, gás, água, Internet ou telefone), extrato bancário.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_identity": "Cartão Aadhaar, documento de identificação, passaporte, carta de condução, cartão de eleitor indiano.",
-  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "Certificado GST, fatura (eletricidade, gás, água, Internet ou telefone), extrato bancário.",
+  "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "Certificado GST (imposto sobre os produtos e serviços), fatura (eletricidade, gás, água, Internet ou telefone), extrato bancário.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_vat": "Certificado GST (imposto sobre produtos e serviços)",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_authority_declaration": "Documento de permissão para agir em nome da empresa.",
   "user_account_identity_documents_proof_tile_extended_identity": "Documento do representante legal, do diretor de Operações ou de qualquer outro contacto mencionado no certificado GST.",

packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-upload-detail/template.html

@@ -29,10 +29,10 @@
         class="my-3 w-100"
     >
         <div class="oui-box">
-            <h4
-                class="oui-box__heading"
+            <h5
+                class="oui-box__heading h5"
                 data-translate="user_account_identity_documents_details_acceptance_criteria"
-            ></h4>
+            ></h5>
             <ul>
                 <li
                     data-ng-repeat="(index, acceptanceCriteria) in $ctrl.currentAcceptanceCriteria"

packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-upload-detail/translations/Messages_de_DE.json

@@ -10,7 +10,7 @@
   "upload-documents-details-document-type-passport": "Reisepass",
   "upload-documents-details-document-type-driving_licence": "Führerschein",
   "upload-documents-details-document-type-voter_indian_id_card": "Wählerkarte Indiens",
-  "upload-documents-details-document-type-gst_certificate": "GST-Zertifikat",
+  "upload-documents-details-document-type-gst_certificate": "GST-Zertifikat (Steuer auf Waren und Dienstleistungen)",
   "upload-documents-details-document-type-bill": "Rechnung (Strom, Gas, Wasser, Internet oder Telefon)",
   "upload-documents-details-document-type-bank_statement": "Bankauszug",
   "upload-documents-details-document-type-authority_declaration": "Dokument, das Ihnen die Berechtigung erteilt, im Namen des Unternehmens zu handeln",
@@ -26,11 +26,11 @@
   "upload-documents-details-acceptance-criteria-names_account": "Der Vor- und Nachname müssen mit der Identität Ihres Kunden-Accounts übereinstimmen.",
   "upload-documents-details-acceptance-criteria-names_address_account": "Name, Vorname und Adresse müssen mit den Angaben in Ihrem Kundenkonto übereinstimmen.",
   "upload-documents-details-acceptance-criteria-less_than_three": "Der Nachweis darf nicht mehr als drei Monate alt sein.",
-  "upload-documents-details-acceptance-criteria-address_gst": "Die Adresse auf dem Dokument muss mit der Adresse auf dem GST-Zertifikat übereinstimmen.",
+  "upload-documents-details-acceptance-criteria-address_gst": "Die Adresse auf dem Dokument muss mit der Adresse auf dem GST-Zertifikat (Steuer auf Waren und Dienstleistungen) übereinstimmen.",
   "upload-documents-details-acceptance-criteria-address_account": "Die Adresse auf dem Dokument muss mit der Adresse des Kunden-Accounts übereinstimmen.",
   "upload-documents-details-acceptance-criteria-company_name_vat": "Der Firmenname und die Mehrwertsteuer müssen angegeben sein.",
   "upload-documents-details-acceptance-criteria-mandatory_names": "Ihr Name, der Name des gesetzlichen Vertreters oder des Betriebsleiters muss angegeben sein.",
-  "upload-documents-details-acceptance-criteria-names_date_sign_gst": "Name, Vorname, Datum und Unterschrift des gesetzlichen Vertreters, des Betriebsleiters oder eines anderen im GST-Zertifikat genannten Kontakts.",
+  "upload-documents-details-acceptance-criteria-names_date_sign_gst": "Name, Vorname, Datum und Unterschrift des gesetzlichen Vertreters, des Betriebsleiters oder eines anderen in der GST-Bescheinigung genannten Kontakts (Steuer auf Waren und Dienstleistungen).",
   "upload-documents-details-acceptance-criteria-delegate_dates": "Datumsangaben für die Delegierungsperiode",
   "upload-documents-details-acceptance-criteria-accepted-formats": "Akzeptierte Formate für alle Dokumente: .pdf, .png, .jpg, .jpeg",
   "upload-documents-details-acceptance-criteria-maxsize": "Maximale Größe für jedes hochgeladene Dokument: 10 MB"