refactor(lint): split files for no_side_effects rule #7463

Job	Run time
Conformance	5s
Check and Build (windows-latest)	2m 0s
Cargo Deny	14s
Doc	1m 21s
Check and Build (ubuntu-latest)	37s
Format	13s
Check and Build (macos-14)	39s
Clippy	53s
Test (windows-latest)	2m 35s
Spell Check	6s
Test (ubuntu-latest)	1m 6s
Check Unused Dependencies	9s
Test (macos-14)	1m 4s
Check Wasm	1m 19s
	12m 21s

Provide feedback