chore(deps): bump github.com/operator-framework/operator-lifecycle-manager from 0.27.0 to 0.31.0 #3826

Job	Run time
API Integration Tests (1.23.x, false)	3m 31s
CLI Integration Tests (1.23.x, false)	2m 47s
Check (1.23.x, false)	4m 6s
Test (1.23.x, false)	3m 13s
CLI tests (test-all-operators) / CLI test-all-operators	3m 36s
CLI tests (test-mongo-operator) / CLI test-mongo-operator	3m 36s
CLI tests (test-namespaces) / CLI test-namespaces	3m 27s
CLI tests (test-pg-operator) / CLI test-pg-operator	3m 24s
CLI tests (test-pxc-operator) / CLI test-pxc-operator	3m 31s
Merge Gatekeeper	15s
	31m 26s

Provide feedback