streaming-replication: add a link to streaming-replication-wal-resour…

…ce-manager
pgroonga · Jul 8, 2024 · cff68dc · cff68dc
1 parent 31b38be
commit cff68dc
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 35 additions and 1 deletion.
diff --git a/_po/ja/reference/streaming-replication.po b/_po/ja/reference/streaming-replication.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-13 09:53+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-08 11:52+0900\n"
 
 msgid ""
 "---\n"
@@ -27,6 +27,15 @@ msgstr ""
 "PGroongaは1.1.6からPostgreSQL組み込みの[WALベースのストリーミングレプリケー"
 "ション機能][postgresql-wal]をサポートしています。"
 
+msgid ""
+"If you're using PGroonga 3.2.1 or later and PostgreSQL 15 or later, "
+"[streaming replication by WAL resource manager][streaming-replication-wal-"
+"resource-manager] is recommended."
+msgstr ""
+"PGroonga 3.2.1以降とPostgreSQL 15以降を使っている場合は[WALリソースマネー"
+"ジャーを使ったストリーミングレプリケーション][streaming-replication-wal-"
+"resource-manager]の方がオススメです。"
+
 msgid "PGroonga's WAL send to standby server from primary server as below."
 msgstr "PGroongaのWALは以下のようにスタンバイのサーバーへ送信されます。"
 
@@ -705,6 +714,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "[postgresql-wal]:{{ site.postgresql_doc_base_url.ja }}/warm-standby.html"
 
+msgid ""
+"[streaming-replication-wal-resource-manager]:streaming-replication-wal-"
+"resource-manager.html"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "[postgresql-reindex]:{{ site.postgresql_doc_base_url.en }}/sql-reindex.html"
 msgstr ""
@@ -725,6 +739,12 @@ msgid ""
 "[max-wal-size]:parameters/max-wal-size.html"
 msgstr ""
 
+msgid "[pgroonga-standby-maintainer]:modules/pgroonga-standby-maintainer.html"
+msgstr ""
+
+msgid "[pgroonga-crash-safer]:modules/pgroonga-crash-safer.html"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "[postgresql-shared-preload-libraries]:{{ site.postgresql_doc_base_url.en }}/"
 "runtime-config-client.html#GUC-SHARED-PRELOAD-LIBRARIES"

diff --git a/_po/ja/reference/streaming-replication.pot b/_po/ja/reference/streaming-replication.pot
@@ -19,6 +19,9 @@ msgstr ""
 msgid "PGroonga supports PostgreSQL built-in [WAL based streaming replication][postgresql-wal] since 1.1.6."
 msgstr ""
 
+msgid "If you're using PGroonga 3.2.1 or later and PostgreSQL 15 or later, [streaming replication by WAL resource manager][streaming-replication-wal-resource-manager] is recommended."
+msgstr ""
+
 msgid "PGroonga's WAL send to standby server from primary server as below."
 msgstr ""
 
@@ -515,6 +518,9 @@ msgstr ""
 msgid "[postgresql-wal]:{{ site.postgresql_doc_base_url.en }}/warm-standby.html"
 msgstr ""
 
+msgid "[streaming-replication-wal-resource-manager]:streaming-replication-wal-resource-manager.html"
+msgstr ""
+
 msgid "[postgresql-reindex]:{{ site.postgresql_doc_base_url.en }}/sql-reindex.html"
 msgstr ""
 

diff --git a/ja/reference/streaming-replication.md b/ja/reference/streaming-replication.md
@@ -6,6 +6,8 @@ title: ストリーミングレプリケーション
 
 PGroongaは1.1.6からPostgreSQL組み込みの[WALベースのストリーミングレプリケーション機能][postgresql-wal]をサポートしています。
 
+PGroonga 3.2.1以降とPostgreSQL 15以降を使っている場合は[WALリソースマネージャーを使ったストリーミングレプリケーション][streaming-replication-wal-resource-manager]の方がオススメです。
+
 PGroongaのWALは以下のようにスタンバイのサーバーへ送信されます。
 
 ```mermaid
@@ -429,6 +431,8 @@ SELECT title FROM entries WHERE title &@~ 'replication';
 
 [postgresql-wal]:{{ site.postgresql_doc_base_url.ja }}/warm-standby.html
 
+[streaming-replication-wal-resource-manager]:streaming-replication-wal-resource-manager.html
+
 [postgresql-reindex]:{{ site.postgresql_doc_base_url.ja }}/sql-reindex.html
 
 [crash-safe]:crash-safe.html

diff --git a/reference/streaming-replication.md b/reference/streaming-replication.md
@@ -6,6 +6,8 @@ title: Streaming replication
 
 PGroonga supports PostgreSQL built-in [WAL based streaming replication][postgresql-wal] since 1.1.6.
 
+If you're using PGroonga 3.2.1 or later and PostgreSQL 15 or later, [streaming replication by WAL resource manager][streaming-replication-wal-resource-manager] is recommended.
+
 PGroonga's WAL send to standby server from primary server as below.
 
 ```mermaid
@@ -429,6 +431,8 @@ SELECT title FROM entries WHERE title &@~ 'replication';
 
 [postgresql-wal]:{{ site.postgresql_doc_base_url.en }}/warm-standby.html
 
+[streaming-replication-wal-resource-manager]:streaming-replication-wal-resource-manager.html
+
 [postgresql-reindex]:{{ site.postgresql_doc_base_url.en }}/sql-reindex.html
 
 [crash-safe]:crash-safe.html