Sync with English

php · Jun 3, 2024 · 9430011 · 9430011
1 parent fa3a1a7
commit 9430011
Show file tree

Hide file tree

Showing 25 changed files with 76 additions and 67 deletions.
diff --git a/reference/pdo/pdo/construct.xml b/reference/pdo/pdo/construct.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
-<!-- EN-Revision: 7018fc43215d402adcddfe657cbd0a47f68cb5d7 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: d76a7fe17dd2488e47d664a8ab38e161b13ac843 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="pdo.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>PDO::__construct</refname>
@@ -13,7 +13,7 @@
    <methodname>PDO::__construct</methodname>
    <methodparam><type>string</type><parameter>dsn</parameter></methodparam>
    <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>kullanıcı</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>parola</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><modifier role="attribute">#[\SensitiveParameter]</modifier><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>parola</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
    <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>array</type><type>null</type></type><parameter>seçenekler</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
   </constructorsynopsis>
   <para>
@@ -129,7 +129,7 @@
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
-/* Sürücü isteğiyle bir MySQL veritabanına bağlanalım */
+
 $dsn = 'mysql:dbname=testdb;host=127.0.0.1';
 $user = 'dbuser';
 $password = 'dbpass';
@@ -160,7 +160,7 @@ odbc:DSN=SAMPLE;UID=birey;PWD=parola
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
-/* URI isteğiyle bir ODBC veritabanına bağlanalım  */
+
 $dsn = 'uri:file:///usr/local/dbconnect';
 $user = '';
 $password = '';
@@ -184,7 +184,7 @@ pdo.dsn.mydb="mysql:dbname=testdb;host=localhost"
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
-/* Bir takma ad kullanarak bir ODBC veritabanına bağlanalım */
+
 $dsn = 'mydb';
 $user = '';
 $password = '';

diff --git a/reference/posix/functions/posix-access.xml b/reference/posix/functions/posix-access.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 265acc36ee4a1f4553a52030bf1717521c24dfb4 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 8d417bd83842efbde90dbb51c31f99f474437ce4 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.posix-access" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>posix_access</refname>
@@ -88,10 +88,6 @@ if (posix_access($file, POSIX_R_OK | POSIX_W_OK)) {
   </para>
  </refsect1>
 
- <refsect1 role="notes">
-  &reftitle.notes;
- </refsect1>
-
  <refsect1 role="seealso">
   &reftitle.seealso;
   <para>

diff --git a/reference/reflection/reflectionproperty/construct.xml b/reference/reflection/reflectionproperty/construct.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: ec2fe9a592f794978114ef5021db9f1d00c2e05d Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: c1aba02c4753e56b4ab5053a0ab5be8584cbf8bc Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="reflectionproperty.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>ReflectionProperty::__construct</refname>
@@ -60,6 +60,7 @@
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
+
 class Dizge
 {
     public $uzunluk  = 5;
@@ -79,7 +80,7 @@ printf(
         $prop->getName(),
         $prop->isDefault() ? 'derleme sırasında bildirilmiş' :
                              'çalışma anında oluşturulmuş',
-        var_export(Reflection::getModifierNames($prop->getModifiers()), 1)
+        var_export(Reflection::getModifierNames($prop->getModifiers()), true)
 );
 
 // Dizge sınıfının bir örneğini oluşturalım
@@ -96,6 +97,7 @@ var_dump($prop->getValue($nesne));
 
 // Nesneyi dökümü
 var_dump($nesne);
+
 ?>
 ]]>
     </programlisting>
@@ -122,7 +124,8 @@ object(Dizge)#2 (1) {
 <![CDATA[
 <?php
 
-class Foo {
+class Foo
+{
     public $x = 1;
     protected $y = 2;
     private $z = 3;

diff --git a/reference/session/functions/session-cache-limiter.xml b/reference/session/functions/session-cache-limiter.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 151e61773c016edcae8fd4989ad9a86ffd03c283 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 927c3d9ef797f572473754d0ed8488d34986f0ca Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.session-cache-limiter">
  <refnamediv>
   <refname>session_cache_limiter</refname>
@@ -87,7 +87,7 @@ Last-Modified: (son oturum kaydının zaman damgası)
           <entry>
            <programlisting role="header">
 <![CDATA[
-Cache-Control: private, max-age=(session.cache_expires ile ilgili bir zaman), pre-check=(session.cache_expires ile ilgili bir zaman)
+Cache-Control: private, max-age=(session.cache_expire ile ilgili bir zaman)
 Last-Modified: (son oturum kaydının zaman damgası)
 ]]>
            </programlisting>
@@ -99,7 +99,7 @@ Last-Modified: (son oturum kaydının zaman damgası)
            <programlisting role="header">
 <![CDATA[
 Expires: Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT
-Cache-Control: private, max-age=(session.cache_expires ile ilgili bir zaman), pre-check=(session.cache_expires ile ilgili bir zaman)
+Cache-Control: private, max-age=(session.cache_expires ile ilgili bir zaman)
 Last-Modified: (son oturum kaydının zaman damgası)
 ]]>
            </programlisting>
@@ -111,7 +111,7 @@ Last-Modified: (son oturum kaydının zaman damgası)
            <programlisting role="header">
 <![CDATA[
 Expires: Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT
-Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0
+Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate
 Pragma: no-cache
 ]]>
            </programlisting>

diff --git a/reference/session/sessionhandler.xml b/reference/session/sessionhandler.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14767af0f05dffa6fdb9b49e1a1f4e9ca7022a60 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 62126c55f1c6ed444043e7272c4f9e233818a44b Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <phpdoc:classref xml:id="class.sessionhandler" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
 
  <title>SessionHandler sınıfı</title>
@@ -98,6 +98,7 @@
   </section>
 
   <section xml:id="session.notes">
+   &reftitle.notes;
    <warning>
     <para>
      Bu sınıf, mevcut dahili PHP oturum kaydetme işleyicisini oluşturmak
@@ -110,6 +111,7 @@
   </section>
 
   <section xml:id="sessionhandler.examples">
+   &reftitle.examples;
    <example>
     <title>-
      Dahili PHP oturum kaydetme işleyicilere şifreleme eklemek için

diff --git a/reference/session/sessionhandlerinterface.xml b/reference/session/sessionhandlerinterface.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 9eb4a46bba05da229be4c8f7a3cb64702e1a2f95 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 62126c55f1c6ed444043e7272c4f9e233818a44b Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <phpdoc:classref xml:id="class.sessionhandlerinterface" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
 
  <title>SessionHandlerInterface arayüzü</title>
@@ -43,6 +43,7 @@
   </section>
 
   <section xml:id="sessionhandlerinterface.examples">
+   &reftitle.examples;
    <example>
     <title>-
      <classname>SessionHandlerInterface</classname> kullanım örneği

diff --git a/reference/simplexml/functions/simplexml-import-dom.xml b/reference/simplexml/functions/simplexml-import-dom.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 5916fd8f742127259912e6510904451849928020 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: d715365c098db000eaf7dcd987ee6093f6e83091 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.simplexml-import-dom" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>simplexml_import_dom</refname>
@@ -10,7 +10,7 @@
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
    <type class="union"><type>SimpleXMLElement</type><type>null</type></type><methodname>simplexml_import_dom</methodname>
-   <methodparam><type class="union"><type>SimpleXMLElement</type><type>DOMNode</type></type><parameter>düğüm</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>object</type><parameter>düğüm</parameter></methodparam>
    <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>sınıfAdı</parameter><initializer>SimpleXMLElement::class</initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>

diff --git a/reference/simplexml/simplexmlelement/construct.xml b/reference/simplexml/simplexmlelement/construct.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 770c6facae667218f69c8ea2715ea20f6fab32f3 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 28f0dc949d62c97698ac4a0ca814c3780d8cf318 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="simplexmlelement.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>SimpleXMLElement::__construct</refname>
@@ -46,8 +46,7 @@
       <note>
        <para>
         Derince iç içe çok büyük metin düğümlerini içeren XML belgeleri
-        işleyebilmek için <link
-        linkend="constant.libxml-parsehuge"><constant>LIBXML_PARSEHUGE</constant></link>
+        işleyebilmek için <constant>LIBXML_PARSEHUGE</constant>
         sabitini aktarmak gerekebilir.
        </para>
       </note>
@@ -141,7 +140,7 @@ PHP: Behind the Parser
 <![CDATA[
 <?php
 
-$sxe = new SimpleXMLElement('http://example.org/document.xml', NULL, TRUE);
+$sxe = new SimpleXMLElement('http://example.org/document.xml', 0, true);
 echo $sxe->asXML();
 
 ?>

diff --git a/reference/sockets/functions/socket-create-listen.xml b/reference/sockets/functions/socket-create-listen.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: a871ef72edf436c59422dedd538594db2541d5f1 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: db22a7cfcbc3af221f67e228336ac3e2d62aaf2c Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.socket-create-listen">
  <refnamediv>
   <refname>socket_create_listen</refname>
@@ -12,7 +12,7 @@
   <methodsynopsis>
    <type class="union"><type>Socket</type><type>false</type></type><methodname>socket_create_listen</methodname>
    <methodparam><type>int</type><parameter>port</parameter></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>kuyruk</parameter><initializer>128</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>kuyruk</parameter><initializer><constant>SOMAXCONN</constant></initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
    <function>socket_create_listen</function> işlevi, yeni bağlantıları

diff --git a/reference/sqlite3/sqlite3/construct.xml b/reference/sqlite3/sqlite3/construct.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 855bfee2f3db70d7dbb4c60c7c4a4efa567f1c60 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 61374bbe228e8e9c55a24aba59a1e2bb2a871148 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="sqlite3.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>SQLite3::__construct</refname>

diff --git a/reference/sqlite3/sqlite3/open.xml b/reference/sqlite3/sqlite3/open.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 855bfee2f3db70d7dbb4c60c7c4a4efa567f1c60 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 61374bbe228e8e9c55a24aba59a1e2bb2a871148 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="sqlite3.open" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>SQLite3::open</refname>

diff --git a/reference/stream/functions/stream-context-set-params.xml b/reference/stream/functions/stream-context-set-params.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: a32b6c51c466458b87c237d7f4ac554c3a7a9a91 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: d715365c098db000eaf7dcd987ee6093f6e83091 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.stream-context-set-params" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stream_context_set_params</refname>
@@ -10,7 +10,7 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <type>bool</type><methodname>stream_context_set_params</methodname>
+   <type>true</type><methodname>stream_context_set_params</methodname>
    <methodparam><type>resource</type><parameter>bağlam</parameter></methodparam>
    <methodparam><type>array</type><parameter>bağımsız_değişkenler</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>

diff --git a/reference/strings/functions/crypt.xml b/reference/strings/functions/crypt.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 60b29fbe11384d5233398d70fdc74e9078fe32ad Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: d76a7fe17dd2488e47d664a8ab38e161b13ac843 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.crypt">
  <refnamediv>
   <refname>crypt</refname>
@@ -14,8 +14,8 @@
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
    <type>string</type><methodname>crypt</methodname>
-   <methodparam><type>string</type><parameter>dizge</parameter></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>tuz</parameter></methodparam>
+   <methodparam><modifier role="attribute">#[\SensitiveParameter]</modifier><type>string</type><parameter>dizge</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>tuz</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
    <function>crypt</function> işlevi standart Unix <abbrev>DES</abbrev>

diff --git a/reference/strings/functions/str-getcsv.xml b/reference/strings/functions/str-getcsv.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 272838c8815f95572a60d30e39dfb1feba3e497c Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 61374bbe228e8e9c55a24aba59a1e2bb2a871148 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.str-getcsv">
  <refnamediv>
   <refname>str_getcsv</refname>
@@ -22,7 +22,7 @@
   </para>
   <note>
    <para>
-    Bu işlevde yerel ayarı dikkate alınır. <literal>LC_CTYPE</literal> örneğin
+    Bu işlevde yerel ayarı dikkate alınır. <constant>LC_CTYPE</constant> örneğin
     <literal>en_US.UTF-8</literal> ise tek baytlı karakterler içeren dizgeler bu
     işlev tarafından yanlış yorumlanabilir.
    </para>

diff --git a/reference/strings/functions/substr.xml b/reference/strings/functions/substr.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 49299f8b46e7d259b78f22c057be1cdefe22da43 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 62126c55f1c6ed444043e7272c4f9e233818a44b Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <!-- CREDITS: bvicil -->
 <refentry xml:id="function.substr" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

diff --git a/reference/uodbc/functions/odbc-binmode.xml b/reference/uodbc/functions/odbc-binmode.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 902c2b77f827e8d0ecccf4f62fb90065d2f6ef79 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: db22a7cfcbc3af221f67e228336ac3e2d62aaf2c Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.odbc-binmode" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>odbc_binmode</refname>
@@ -8,7 +8,7 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <type>bool</type><methodname>odbc_binmode</methodname>
+   <type>true</type><methodname>odbc_binmode</methodname>
    <methodparam><type>resource</type><parameter>deyim</parameter></methodparam>
    <methodparam><type>int</type><parameter>kip</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
@@ -139,7 +139,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   &return.success;
+   &return.true.always;
   </para>
  </refsect1>
 </refentry>

diff --git a/reference/uodbc/functions/odbc-data-source.xml b/reference/uodbc/functions/odbc-data-source.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 902c2b77f827e8d0ecccf4f62fb90065d2f6ef79 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: db22a7cfcbc3af221f67e228336ac3e2d62aaf2c Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.odbc-data-source" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>odbc_data_source</refname>
@@ -8,7 +8,7 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <type class="union"><type>array</type><type>false</type></type><methodname>odbc_data_source</methodname>
+   <type class="union"><type>array</type><type>null</type><type>false</type></type><methodname>odbc_data_source</methodname>
    <methodparam><type>resource</type><parameter>odbc</parameter></methodparam>
    <methodparam><type>int</type><parameter>alım_türü</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>

diff --git a/reference/uodbc/functions/odbc-free-result.xml b/reference/uodbc/functions/odbc-free-result.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 902c2b77f827e8d0ecccf4f62fb90065d2f6ef79 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: db22a7cfcbc3af221f67e228336ac3e2d62aaf2c Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.odbc-free-result" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>odbc_free_result</refname>
@@ -9,7 +9,7 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <type>bool</type><methodname>odbc_free_result</methodname>
+   <type>true</type><methodname>odbc_free_result</methodname>
    <methodparam><type>resource</type><parameter>sonuç_kimliği</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
@@ -39,7 +39,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Daima &true; döner.
+   &return.true.always;
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="notes">

diff --git a/reference/uodbc/functions/odbc-longreadlen.xml b/reference/uodbc/functions/odbc-longreadlen.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 902c2b77f827e8d0ecccf4f62fb90065d2f6ef79 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: db22a7cfcbc3af221f67e228336ac3e2d62aaf2c Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.odbc-longreadlen" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>odbc_longreadlen</refname>
@@ -8,7 +8,7 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <type>bool</type><methodname>odbc_longreadlen</methodname>
+   <type>true</type><methodname>odbc_longreadlen</methodname>
    <methodparam><type>resource</type><parameter>deyim</parameter></methodparam>
    <methodparam><type>int</type><parameter>uzunluk</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
@@ -47,7 +47,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   &return.success;
+   &return.true.always;
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="notes">