ext/pdo: Refactor PDO::FETCH_CLASS to not rely on a FCI and use a HashTable for ctor_arg

ext/pdo: Refactor PDO::FETCH_CLASS to not rely on a FCI and use a HashTable for ctor_arg #14734