-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 81
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added Thai translation strings for COSMIC Terminal (cosmic-term)
- Loading branch information
1 parent
2a799b2
commit 5f98443
Showing
1 changed file
with
100 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,100 @@ | ||
cosmic-terminal = เทอร์มินัล COSMIC | ||
new-terminal = เทอร์มินัลใหม่ | ||
# Context Pages | ||
|
||
## About | ||
git-description = Git commit {$hash} เมื่อ {$date} | ||
## Color schemes | ||
color-schemes = โทนสี | ||
rename = เปลี่ยนชื่อ | ||
export = ส่งออก | ||
delete = ลบ | ||
import = นำเข้า | ||
import-errors = ข้อผิดพลาดนำเข้า | ||
## Profiles | ||
profiles = โพรไฟล์ | ||
name = ชื่อ | ||
command-line = คำสั่ง | ||
tab-title = ชื่อแท็บ | ||
tab-title-description = ใช้ชื่อนี้แทนที่ชื่อเดิม | ||
add-profile = เพิ่มโพรไฟล์ | ||
new-profile = โพรไฟล์ใหม่ | ||
make-default = ทำเป็นค่าเริ่มต้น | ||
working-directory = ไดเร็กทอรีการทำงาน | ||
hold = ถือไว้ | ||
remain-open = คงเปิดไว้หลังจากเสร็จสิ้นกระบวนการย่อย | ||
## Settings | ||
settings = การตั้งค่า | ||
### Appearance | ||
appearance = ลักษณะ | ||
theme = ธีม | ||
match-desktop = ใช้ตามธีมหน้าจอหลัก | ||
dark = ธีมมืด | ||
light = ธีมสว่าง | ||
syntax-dark = โทนสีมืด | ||
syntax-light = โทนสีสว่าง | ||
default-zoom-step = ระยะซูม | ||
opacity = ความทึบของพื้นหลัง | ||
### Font | ||
font = Font | ||
advanced-font-settings = การตั้งค่าแบบอักษรขั้นสูง | ||
default-font = แบบอักษร | ||
default-font-size = ขนาดอักษร | ||
default-font-stretch = ค่ายืดแบบอักษร | ||
default-font-weight = น้ำหนักแบบอักษรธรรมดา | ||
default-dim-font-weight = น้ำหนักแบบอักษรสลัว | ||
default-bold-font-weight = น้ำหนักแบบอักษรหนา | ||
use-bright-bold = อักษรน้ำหนักหนาสว่างขึ้น | ||
### Splits | ||
splits = แยก | ||
focus-follow-mouse = โฟกัสการพิมพ์ตามเมาส์ | ||
### Advanced | ||
advanced = ขึ้นสูง | ||
show-headerbar = แสดงส่วนหัว | ||
show-header-description = แสดงส่วนหัวจากเมนูคลิกขวา | ||
# Find | ||
find-placeholder = ค้นหา... | ||
find-previous = ค้นหาก่อนหน้านี้ | ||
find-next = ค้นหาต่อไป | ||
# Menu | ||
|
||
## File | ||
file = ไฟล์ | ||
new-tab = แท็บใหม่ | ||
new-window = หน้าต่างใหม่ | ||
profile = โพรไฟล์ | ||
menu-profiles = โพรไฟล์... | ||
close-tab = ปิดแท็ฐ | ||
quit = ออก | ||
## Edit | ||
edit = แก้ไข | ||
copy = คัดลอก | ||
paste = วาง | ||
select-all = เลือกทั้งหมด | ||
find = ค้นหา | ||
clear-scrollback = ล้างการเลื่อนกลับ | ||
## View | ||
view = มุมมอง | ||
zoom-in = ตัวอักษรใหญ่ขึ้น | ||
zoom-reset = ตัวอักษรค่าเริ่มต้น | ||
zoom-out = ตัวอักษรเล็กลง | ||
next-tab = แท็บถัดไป | ||
previous-tab = แท็บที่แล้ว | ||
split-horizontal = แยกแนวนอน | ||
split-vertical = แยกแนวตั้ง | ||
pane-toggle-maximize = ขยายให้ใหญ่สุด | ||
menu-color-schemes = โทนสี... | ||
menu-settings = การตั้งค่า... | ||
menu-about = เกี่ยวกับ เทอร์มินัล COSMIC... |