Automated data export from PGP - PGPID 5457

Co-authored-by: Sasha Batz Stern
princetongenizalab · Dec 19, 2024 · 6468725 · 6468725
1 parent b29eb07
commit 6468725
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 57 additions and 1 deletion.
diff --git a/05000/5457/PGPID5457_s8_goitein-friedman_translation.html b/05000/5457/PGPID5457_s8_goitein-friedman_translation.html
@@ -206,6 +206,21 @@ <h3>verso</h3>
 
                 </div>
 
+                <div data-canvas="https://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-AS-00154-00116/canvas/2">
+
+
+
+                        <h3>verso, address</h3>
+
+                        <ol>
+<li>(To) The most illustrious elder, my lord Abraham</li>
+<li>Ben ‘Ishū—May God preserve your well-being!</li>
+<li>(From) Your servant Maḍmūn</li>
+<li>b. al-Ḥasan b. Bundār.</li>
+</ol>
+
+                </div>
+
         </section>
     </body>
 </html>
diff --git a/05000/5457/PGPID5457_s8_goitein-friedman_translation.txt b/05000/5457/PGPID5457_s8_goitein-friedman_translation.txt
@@ -168,4 +168,10 @@ need or service (to be done), I would be happy {lit., ‘give me the pleasure’
 May you have abundant well-being! And peace.
 
 
-
+
+verso, address
+
+(To) The most illustrious elder, my lord Abraham
+Ben ‘Ishū—May God preserve your well-being!
+(From) Your servant Maḍmūn
+b. al-Ḥasan b. Bundār.
diff --git a/annotations/05000/5457/list/cudl_MS-TS-AS-00154-00116_canvas_2.json b/annotations/05000/5457/list/cudl_MS-TS-AS-00154-00116_canvas_2.json
@@ -37,6 +37,41 @@
         "transcribing"
       ],
       "schema:position": 1
+    },
+    {
+      "etag": "\"2ba17606871f6aaa95aaf7148ae18d6b\"",
+      "id": "https://geniza.princeton.edu/annotations/dc49b1db-c96f-4d52-8ca0-3e176053af7d/",
+      "type": "Annotation",
+      "created": "2024-12-19T19:36:38.885762+00:00",
+      "modified": "2024-12-19T19:36:38.885776+00:00",
+      "dc:source": "https://geniza.princeton.edu/sources/8/",
+      "target": {
+        "source": {
+          "id": "https://cudl.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-AS-00154-00116/canvas/2",
+          "type": "Canvas",
+          "partOf": {
+            "id": "https://geniza.princeton.edu/documents/5457/iiif/manifest/"
+          }
+        },
+        "selector": {
+          "type": "FragmentSelector",
+          "value": "xywh=pixel:356.8282470703125,285.4625549316406,2647.6651611328125,892.0705261230469",
+          "conformsTo": "http://www.w3.org/TR/media-frags/"
+        }
+      },
+      "body": [
+        {
+          "type": "TextualBody",
+          "label": "verso, address",
+          "value": "<ol>\n<li>(To) The most illustrious elder, my lord Abraham</li>\n<li>Ben \u2018Ish\u016b\u2014May God preserve your well-being!</li>\n<li>(From) Your servant Ma\u1e0dm\u016bn</li>\n<li>b. al-\u1e24asan b. Bund\u0101r.</li>\n</ol>",
+          "format": "text/html"
+        }
+      ],
+      "motivation": [
+        "sc:supplementing",
+        "translating"
+      ],
+      "schema:position": 1
     }
   ]
 }