r.2024.05.09.0

Summary:

Updated ClowdApp template so that Trino migration works correctly when run from a management command.

What's Changed

• Update base image by @github-actions in #5092
• COST-5007 Add Trino host/port to management CJI by @maskarb in #5094

Full Changelog: r.2024.05.08.0...r.2024.05.09.0