Skip to content

Commit

Permalink
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Browse files Browse the repository at this point in the history
Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>
  • Loading branch information
nextcloud-bot committed Nov 16, 2024
1 parent 275d061 commit f1e2669
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 34 additions and 10 deletions.
22 changes: 17 additions & 5 deletions l10n/sk.js
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,15 +1,15 @@
OC.L10N.register(
"memories",
{
"Shared Link" : "Sprístupniť odkaz",
"Shared Link" : "Zdieľaný odkaz",
"Download" : "Stiahnuť",
"Memories" : "Spomienky",
"Fast, modern and advanced photo management suite" : "Rýchla, moderná a pokročilá aplikácia na správu fotografií",
"# Memories: Photo Management for Nextcloud\n\nMemories is a *batteries-included* photo management solution for Nextcloud with advanced features including:\n\n- **📸 Timeline**: Sort photos and videos by date taken, parsed from Exif data.\n- **⏪ Rewind**: Jump to any time in the past instantly and relive your memories.\n- **🤖 AI Tagging**: Group photos by people and objects, powered by [recognize](https://github.com/nextcloud/recognize) and [facerecognition](https://github.com/matiasdelellis/facerecognition).\n- **🖼️ Albums**: Create albums to group photos and videos together. Then share these albums with others.\n- **🫱🏻‍🫲🏻 External Sharing**: Share photos and videos with people outside of your Nextcloud instance.\n- **📱 Mobile Support**: Work from any device, of any shape and size through the web app.\n- **✏️ Edit Metadata**: Edit dates and other metadata on photos quickly and in bulk.\n- **📦 Archive**: Store photos you don't want to see in your timeline in a separate folder.\n- **📹 Video Transcoding**: Transcode videos and use HLS for maximal performance.\n- **🗺️ Map**: View your photos on a map, tagged with accurate reverse geocoding.\n- **📦 Migration**: Migrate easily from Nextcloud Photos and Google Takeout.\n- **⚡️ Performance**: Do all this very fast.\n\n## 🚀 Installation\n\n1. Install the app from the Nextcloud app store (try a demo [here](https://demo.memories.gallery/apps/memories/)).\n1. Perform the recommended [configuration steps](https://memories.gallery/config/).\n1. Run `php occ memories:index` to generate metadata indices for existing photos.\n1. Open the 📷 Memories app in Nextcloud and set the directory containing your photos." : "# Spomienky: Správa fotografií pre Nextcloud\n\nMemories je riešenie správy fotografií pre Nextcloud s pokročilými funkciami vrátane:\n\n- **📸 Časová os**: Zoraďte fotografie a videá podľa dátumu zhotovenia, analyzované z údajov Exif.\n- **⏪ Previnúť späť**: Okamžite preskočte na kedykoľvek v minulosti a prežite svoje spomienky.\n- **🤖 AI Tagging**: Zoskupovanie fotiek podľa ľudí a predmetov využíva technológiu [rozpoznávanie](https://github.com/nextcloud/recognize) a [facerecognition](https://github.com/matiasdelellis/facerecognition ).\n- **🖼️ Albumy**: Vytvorte albumy na zoskupenie fotografií a videí. Potom zdieľajte tieto albumy s ostatnými.\n- **🫱🏻‍🫲🏻 Externé zdieľanie**: Zdieľajte fotografie a videá s ľuďmi mimo vašej inštancie Nextcloud.\n- **📱 Mobilná podpora**: Pracujte z akéhokoľvek zariadenia, akéhokoľvek tvaru a veľkosti prostredníctvom webovej aplikácie.\n- **✏️ Upraviť metadáta**: Upravte dátumy a ďalšie metadáta na fotografiách rýchlo a hromadne.\n- **📦 Archív**: Uložte si fotografie, ktoré nechcete vidieť na časovej osi, do samostatného priečinka.\n- **📹 Prekódovanie videa**: Prekódujte videá a použite HLS pre maximálny výkon.\n- **🗺️ Mapa**: Prezrite si svoje fotografie na mape s presným reverzným geokódovaním.\n- **📦 Migrácia**: Jednoduchá migrácia z Nextcloud Photos a Google Takeout.\n- **⚡️ Výkon**: Urobte to všetko veľmi rýchlo.\n\n## 🚀 Inštalácia\n\n1. Nainštalujte aplikáciu z obchodu s aplikáciami Nextcloud (vyskúšajte ukážku [tu](https://demo.memories.gallery/apps/memories/)).\n1. Vykonajte odporúčané [konfiguračné kroky](https://memories.gallery/config/).\n1. Spustite `php occ memory:index` a vygenerujte indexy metadát pre existujúce fotografie.\n1. Otvorte aplikáciu 📷 Memories v Nextcloud a nastavte adresár obsahujúci vaše fotografie.",
"Settings" : "Nastavenia",
"People (Recognize)" : "Ľudia (Rozpoznávanie)",
"People (Recognize)" : "Ľudia (Recognize)",
"People" : "Ľudia",
"People (Face Recognition)" : "Ľudia (rozpoznávanie tváre)",
"People (Face Recognition)" : "Ľudia (Face Recognition)",
"Timeline" : "Časová os",
"Explore" : "Preskúmať",
"Folders" : "Priečinky",
Expand All @@ -27,7 +27,7 @@ OC.L10N.register(
"A better photos experience awaits you" : "Čaká vás lepší zážitok z fotografií",
"Choose the root folder of your timeline to begin" : "Začnite výberom zdrojového priečinka vašej časovej osi",
"Continue to Memories" : "Pokračujte na Spomienky",
"Choose again" : "Vbrať ďalšie",
"Choose again" : "Vybrať znova",
"Click here to start" : "Kliknite sem pre spustenie",
"You can always change this later in settings" : "Toto môžete kedykoľvek zmeniť v nastaveniach",
"If you just installed Memories, visit the admin panel first." : "Ak ste si práve nainštalovali Spomienky, navštívte najskôr panel správcu.",
Expand Down Expand Up @@ -64,6 +64,7 @@ OC.L10N.register(
"Square grid mode" : "Režim mriežky",
"Show past photos on top of timeline" : "Zobraziť staršie fotografie v hornej časti časovej osi",
"Stack RAW files with same name" : "Zoradiť súbory RAW s rovnakým názvom",
"De-duplicate identical files" : "Odstrániť duplikáty rovnakých súborov",
"Autoplay Live Photos" : "Automatické prehrávanie Aktívnych fotografií",
"Show full file path in sidebar" : "Zobraziť celú cestu k súboru na bočnom paneli",
"Show metadata in slideshow" : "Zobraziť metadáta v prezentácii",
Expand Down Expand Up @@ -116,6 +117,7 @@ OC.L10N.register(
"Thumbnail generation may not work for some formats (HEIC, TIFF)." : "Generovanie miniatúr nemusí fungovať pri niektorých formátoch (HEIC, TIFF).",
"Thumbnails for videos will be generated with this binary." : "Pomocou tohto binárneho súboru sa vygenerujú miniatúry videí.",
"Thumbnail generation may not work for videos." : "Generovanie miniatúr nemusí fungovať pre videá.",
"Imaginary is enabled for preview generation. This will override other preview providers. We currently recommend against using Imaginary due to multiple bugs in handling of HEIC and GIF files." : "Imaginary je povolené na generovanie náhľadov. Tým sa nahradia iní poskytovatelia náhľadov. V súčasnosti neodporúčame používať Imaginary kvôli viacerým chybám pri spracovaní súborov HEIC a GIF.",
"The following MIME types are configured for preview generation." : "Nasledujúce typy MIME sú nakonfigurované na generovanie ukážky.",
"Max preview size (trade-off between quality and storage requirements)." : "Maximálna veľkosť ukážky (kompromis medzi požiadavkami na kvalitu a kapacitu).",
"Max memory for preview generation (MB)" : "Maximálna veľkosť pamäte na generovanie ukážky (MB)",
Expand All @@ -125,6 +127,7 @@ OC.L10N.register(
"HEIC (Imagick)" : "HEIC (Imagick)",
"TIFF (Imagick)" : "TIFF (Imagick)",
"Videos (ffmpeg)" : "Videá (ffmpeg)",
"Imaginary (not recommended)" : "Imaginary (neodporúča sa)",
"Thank you for choosing Nextcloud and Memories to store your precious data!" : "Ďakujeme, že ste si vybrali Nextcloud a Spomienky na ukladanie vašich vzácnych dát a spomienok!",
"Memories is very feature rich and setting it up properly can take some time." : "Aplikácia Spomienky je veľmi bohatá na funkcie a jej správne nastavenie môže chvíľu trvať.",
"If you just installed Memories, make sure you read the getting started guide:" : "Ak ste si práve nainštalovali Spomienky, prečítajte si príručku:",
Expand All @@ -151,6 +154,11 @@ OC.L10N.register(
"Disable background indexing" : "Zakázať indexovanie na pozadí",
"Indexing path (relative, all users)" : "Cesta indexovania (relatívna, všetci používatelia)",
"Folders with a \".nomedia\" or a \".nomemories\" file are always excluded from indexing." : "Priečinky so súbormi s príponou „.nomedia“ alebo „.nomemories“ sú z indexovania vždy vylúčené.",
"You can optionally use a regular expression to exclude matching paths from being indexed." : "Na vylúčenie zodpovedajúcich ciest z indexovania môžete voliteľne použiť regulárny výraz.",
"For example, to exclude special QNAP folders:" : "Napríklad na vylúčenie špeciálnych priečinkov QNAP:",
"Or, exclude all files starting with \"private-\" or \"backup-\":" : "Alebo na vylúčenie všetkých súborov začínajúcich na \"private-\" alebo \"backup-\":",
"You can use the regex101 website to validate and test the pattern:" : "Na overenie a otestovanie vzorca môžete použiť webovú stránku regex101:",
"Exclude paths matching regular expression" : "Vylúčiť cesty zodpovedajúce regulárnemu výrazu",
"For advanced usage, perform a run of indexing by running:" : "Pre pokročilé použitie vykonajte indexovanie spustením:",
"Run index in parallel with 4 threads:" : "Spustiť index paralelne so 4 vláknami:",
"Force re-indexing of all files:" : "Vynútiť opätovné indexovanie všetkých súborov:",
Expand Down Expand Up @@ -208,8 +216,10 @@ OC.L10N.register(
"CUDA scaler" : "CUDA scaler",
"NPP scaler" : "NPP scaler",
"Due to a bug in certain hardware drivers, videos may appear in incorrect orientations when streaming. This can be resolved in some cases by rotating the video on the accelerator." : "Kvôli chybe v určitých hardvérových ovládačoch sa môžu videá pri streamovaní zobrazovať v nesprávnej orientácii. V niektorých prípadoch sa to dá vyriešiť otočením videa na akcelerátore.",
"Some drivers (e.g. AMD and older Intel) do not support hardware accelerated rotation. You can attempt to force software-based transpose in this case." : "Niektoré ovládače (napr. AMD a staršie Intel) nepodporujú hardvérovú akceleráciu rotácie. V takom prípade sa môžete pokúsiť vynútiť softvérovú transpozíciu.",
"Try this option only if you have incorrectly oriented videos during playback." : "Túto možnosť vyskúšajte iba vtedy, ak máte počas prehrávania nesprávne orientované videá.",
"Enable streaming transpose workaround" : "Povoliť riešenie transpozície streamovania",
"Force transpose in software" : "Vynútiť transpozíciu v softvéri",
"Some NVENC devices have issues with force_key_frames." : "Niektoré zariadenia NVENC majú problémy s force_key_frames.",
"Try this option only if you use NVENC and have issues with video playback." : "Túto možnosť vyskúšajte, iba ak používate NVENC a máte problémy s prehrávaním videa.",
"Enable streaming GOP size workaround" : "Povoliť riešenie veľkosti GOP pri streamovaní",
Expand Down Expand Up @@ -408,6 +418,8 @@ OC.L10N.register(
"Home" : "Domov",
"Move left" : "Presunúť doľava",
"Move right" : "Presunúť doprava",
"Files without location" : "Súbory bez umiestnenia",
"Unidentified location" : "Neidentifikovaná lokalita",
"Image saved successfully" : "Obrázok bol úspešne uložený",
"Error saving image: {error}" : "Chyba pri ukladaní obrázka: {error}",
"Unsaved changes" : "Neuložené zmeny",
Expand Down Expand Up @@ -556,7 +568,7 @@ OC.L10N.register(
"Add photos to albums by selecting them on your timeline." : "Pridajte fotografie do albumov ich výberom na časovej osi.",
"Create an album to get started" : "Začnite vytvorením albumu",
"Archive photos you don't want to see in your timeline" : "Archivujte fotografie, ktoré nechcete vidieť na časovej osi",
"Tag photos to find them easily" : "Označte fotografie značkou, aby ste ich ľahko našli",
"Tag photos to find them easily" : "Označte fotografie štítkom, aby ste ich ľahko našli",
"Places you have been to will appear here" : "Tu sa zobrazia miesta, kde ste boli",
"Yes" : "Áno",
"No" : "Nie",
Expand Down
Loading

0 comments on commit f1e2669

Please sign in to comment.