Switch to cibuildwheel for wheel building

[djhoese]

Join the modern world and use cibuildwheel to build wheels.

• Closes #xxxx
• Tests added
• Tests passed
• Passes git diff origin/main **/*py | flake8 --diff
• Fully documented

[djhoese]

@mraspaud Ah we need Python 3.12 wheels for pykdtree. I guess I'll do the equivalent of this PR there.

[mraspaud]

thanks!

[djhoese]

The CI failures will be fixed when PROJ 9.3.1 is released:

OSGeo/PROJ#3873

9.3.0 still triggers the inequality.

[codecov]

Codecov Report

Merging #542 (36f00c7) into main (3e7de5d) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #542   +/-   ##
=======================================
  Coverage   94.25%   94.25%           
=======================================
  Files          82       82           
  Lines       13077    13077           
=======================================
  Hits        12326    12326           
  Misses        751      751           

Flag	Coverage Δ
unittests	94.25% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

[coveralls]

coverage: 93.833%. remained the same when pulling 36f00c7 on djhoese:ci-cibuildwheel into 3e7de5d on pytroll:main.

[djhoese]

FYI @mraspaud, feel free to review and merge this. This does NOT enable Python 3.12 because shapely does not have wheels for it you (I'm working on that in shapely/shapely#1893) and I also excluded the specific version of PROJ that causes our one .cfg -> YAML area definition test to fail until PROJ 9.3.1 is released.

Once the shapely PR is merged and a wheel released we can do a release. I'd love for all of pytroll's packages to have Python 3.12 wheels available on PyPI when 3.12's first stable release comes out.

[mraspaud]

LGTM!