22.08a

• It is now possible to have multiple versions of the game installed at the same time and switch between them.

  • To install an additional copy of the game, simply uncheck the "Update current active install" checkbox.
  • Out of all installed copies of the game, one is always considered "active", i.e. being used at the moment. This version will be started when you click Play/Resume.
  • ⚠️ Keep in mind that the userdata folder (containing saves, game settings and so on) is shared between all game installs, so beware of breakages or data corruption when switching between too-distant versions (e.g. stable and experimental).
    
    
  

• UI scaling was reworked once again. The 2D scaling mode just didn't look good enough despite my efforts, so I bit the bullet and implemented proper scaling for UI themes. Finally, crisp text and outlines at any scale!

• Spanish translation by @JuaniElias.

  

• Polish translation by @nheve.

  

• Added the soundpack CC-Sounds.

  

• You can now set whether to keep the launcher open after starting the game.

  

• An unofficial AUR package is now available (catapult-bin, maintained by @AriaMoradi).