Add autocompletion in the search query editor

[fmassot]

To add it, we need to wait for the field capabilities endpoint in the Quickwit ES compatible API.

Context: a Quickwit index has generally many dynamic fields, this means that the doc mapping does not contain fields that can be present in documents. Instead of using the doc mapping to be aware of existing fields, we should use the field capabilities endpoint to retrieve existing fields.