Update navigation drawer's donation section

locales/ar/common.json

@@ -6,17 +6,17 @@
     "auth-onboarding": {
       "data-sync": {
         "action": "التالي",
-        "description": "سواء كنت تستخدم موقع قرآن دوت كوم على هاتفك أو حاسوبك المحمول، ستتوفر إشاراتك المرجعية وآخر آيات قرأتها وتفضيلاتك",
+        "description": "سواء كنت تستخدم موقع Quran.com على هاتفك أو حاسوبك المحمول، ستتوفر إشاراتك المرجعية وآخر آيات قرأتها وتفضيلاتك",
         "title": "ستتم مزامنة بياناتك <br><\/br> عبر الأجهزة"
       },
       "feedback": {
         "action": "حسنا، فهمت",
-        "description": "شكرا لاستخدامك موقع قرآن دوت كوم ويسعدنا سماع ملاحظاتك على <link> feedback.quran.com <\/link>",
+        "description": "شكرا لاستخدامك موقع Quran.com ويسعدنا سماع ملاحظاتك على <link> feedback.quran.com <\/link>",
         "title": "نريد أن نسمع أفكارك"
       },
       "quran-foundation-link": {
         "action": "التالي",
-        "description": "استخدم تسجيل الدخول الخاص بك إلى موقع قرآن دوت كوم (Quran.com) للوصول إلى موقع تأملات قرآنية (QuranReflect.com) - مجتمع عالمي مزدهر يشارك في التفكير القرآني.",
+        "description": "استخدم تسجيل الدخول الخاص بك إلى موقع قرآن دوت كوم (Quran.com) للوصول إلى موقع تدبرات قرآنية (QuranReflect.com) - مجتمع عالمي مزدهر يشارك في التفكير القرآني.",
         "title": "استخدم حسابك عبر تطبيقات Quran.Foundation!"
       },
       "quran-growth-journey": {
@@ -26,7 +26,7 @@
       },
       "welcome": {
         "action": "أرني ما الجديد",
-        "title": "مرحبا بكم في حساب المستخدم التجريبي لموقع قرآن دوت كوم <br><\/br>"
+        "title": "مرحبا بكم في حساب المستخدم التجريبي لموقع Quran.com <br><\/br>"
       }
     },
     "collections-announcement": {
@@ -61,7 +61,7 @@
     "playback-speed-unit": "x",
     "player": {
       "close-audio-player": "أغلق مشغل الصوت",
-      "currently-playing": "أنت تستمع حاليا",
+      "currently-playing": "أنت تقوم بالتشغيل حاليًا",
       "delay-verse": "الفاصل بين الآيات",
       "download": "تحميل",
       "full-surah": "السورة كاملة",
@@ -79,7 +79,7 @@
       "search-verse": "ابحث عن آية",
       "single-verse": "آية واحدة",
       "start-over": "ابدأ من جديد",
-      "start-playing": "ابدأ الاستماع",
+      "start-playing": "ابدأ التشغيل",
       "stop-repeating": "توقف عن التكرار",
       "times": "مرات",
       "verses-range": "مجموعة الآيات",
@@ -112,7 +112,7 @@
     "cta": "الانضمام إلى المجتمع",
     "header": "انضم إلى مجتمع QDC للبناة والتقنيين المسلمين.",
     "sub-header": "اشترك في مجتمع قرآن دوت كوم على ديسكورد للمشاركة والتعاون مع المجتمع الرائد في بناء التكنولوجيا الإسلامية.",
-    "title": "تواصل اجتماعي"
+    "title": "المجتمع"
   },
   "complete-sign-up": "إتمام عملية التسجيل",
   "consents": {
@@ -129,8 +129,8 @@
     "decrease": "انقُصْ",
     "increase": "زِدْ"
   },
-  "default-description": "القرآن وترجمة معانيه إلى العديد من اللغات في واجهة بسيطة وسهلة",
-  "delete": "يمسح",
+  "default-description": "القرآن مترجم إلى العديد من اللغات في واجهة بسيطة وسهلة",
+  "delete": "حذف",
   "developers": "المطورون",
   "display": "عرض",
   "donate": "تبرع",
@@ -147,7 +147,7 @@
   },
   "error": {
     "bookmark-sync": "الإشارة المرجعية غير متزامنة.",
-    "email-login-fail": "فشل تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني. حاول مرة أخرى",
+    "email-login-fail": "فشل تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني. يرجى المحاولة مرة أخرى",
     "general": "هناك خطأ ما. حاول مرة أخرى.",
     "offline": "يبدو أنك فقدت الاتصال. يرجى التحقق من ذلك وحاول مرة أخرى.",
     "pref-persist-fail": "فشلت مزامنة إعداداتك مع السحابة."
@@ -169,7 +169,7 @@
     "text_uthmani": "نسخ"
   },
   "footer": {
-    "description": "موقع قرآن.كوم هو صدقة جارية. نأمل أن نسهل على الجميع قراءة القرآن الكريم ودراسته وتعلمه. القرآن الكريم له أسماء عديدة منها القرآن الكريم والكتاب والفرقان والموعظة والذكر والنور.",
+    "description": "موقع Quran.com هو صدقة جارية. نأمل أن نسهل على الجميع قراءة القرآن الكريم ودراسته وتعلمه. القرآن الكريم له أسماء عديدة منها القرآن الكريم والكتاب والفرقان والموعظة والذكر والنور.",
     "hiring": "نحن نوظف! انضم إلى فريق مؤسسة القرآن وساهم في مهمتنا. <link> تقدم بطلبك الآن! <\/link>",
     "rights": "كل الحقوق محفوظة",
     "title": "اقرأ وادرس وتعلم القرآن الكريم."
@@ -185,10 +185,10 @@
   "from": "من",
   "fundraising-sticky-banner": {
     "cta": "تبرع",
-    "title": "أعط في أفضل الأيام!"
+    "title": "تصدقوا في أفضل الأيام!"
   },
   "fundraising": {
-    "description": "لا تفوت فرصة الحصول على مكافآت مضاعفة في آخر ليالي رمضان المباركة. حتى التبرعات الشهرية الصغيرة لها تأثير!",
+    "description": "تساعدنا التبرعات الشهرية على تحسين موقع Quran.com واستدامة العمليات حتى نركز بشكل أقل على جمع التبرعات وأكثر على إحداث التأثير.",
     "title": "كن متبرعا شهريا"
   },
   "help": "مساعدة",
@@ -227,7 +227,7 @@
   "none": "لا شيء",
   "not-now": "ليس الآن",
   "notes": {
-    "title": "ملاحظاتي وتأملاتي"
+    "title": "ملاحظاتي وتدبراتي"
   },
   "notification-settings": "إعدادات الإشعار",
   "notification": {
@@ -244,10 +244,10 @@
   "pbuh": "صلى الله عليه وسلم",
   "popular-links": "روابط شائعة",
   "popup": {
-    "footnote": "تتيح لنا التبرعات الشهرية التركيز بشكل أقل على جمع التبرعات",
+    "footnote": "التبرعات الشهرية تمكننا من التركيز بشكل أقل على جمع التبرعات",
     "text-1": "نحن ملتزمون بخدمة العالم المعرفة القرآنية والتقنية بالمجان دائماً",
     "text-2": "الفرصة المثالية للصدقة المستمرة (الصدقة الجارية). استثمر في آخرتك كمتبرع شهري (أو لمرة واحدة).",
-    "title": "العطاء في أفضل الأيام!"
+    "title": "تصدقوا في أفضل الأيام!"
   },
   "powered-by": "مشغل بواسطة",
   "prepare-hearts": {
@@ -272,7 +272,7 @@
   "reciter-summary": "قارئ كلمة بكلمة: <span> {{reciterName}} <\/span> . اضغط على كلمة للاستماع إلى تلاوتها.",
   "reciters": "القراء",
   "reflect": "تدبر",
-  "reflections": "خواطر",
+  "reflections": "تدبرات",
   "remove": "إزالة",
   "rename": "إعادة تسمية",
   "retry": "أعد المحاولة",
@@ -292,7 +292,7 @@
     "recent": "عمليات البحث الأخيرة",
     "results": "النتائج",
     "show-all": "عرض كل النتائج",
-    "switch-mode": "تحول إلى البحث المفصل",
+    "switch-mode": "تحول إلى البحث التقدم",
     "title": "بحث"
   },
   "seconds": "ثواني",
@@ -303,7 +303,7 @@
     "reset-cta": "استعادة الإعدادات المحددة مسبقًا",
     "reset-notif": "تمت إعادة تعيين إعداداتك إلى الإعدادات المحددة مسبقًا",
     "search-reciter": "ابحث عن قارئ",
-    "search-tafsirs": "ابحث عن تفسير",
+    "search-tafsirs": "ابحث عن التفاسير",
     "search-translations": "ابحث عن ترجمة",
     "selected-reciter": "القارئ المختار",
     "selected-tafsirs": "التفاسير المختارة",
@@ -329,7 +329,7 @@
   "sitemap": "خريطة الموقع",
   "sort": {
     "ascending": "تصاعديًا",
-    "by": "رتب",
+    "by": "ترتيب حسب",
     "descending": "تنازليًا"
   },
   "style": "نمط",
@@ -348,7 +348,7 @@
   },
   "tarteel": {
     "app": "تطبيق ترتيل",
-    "name": "ترتيل"
+    "name": "tarteel.ai"
   },
   "theme": "السمة",
   "themes": {
@@ -367,7 +367,7 @@
   "translations": "الترجمات",
   "transliteration": "النقل الحرفي",
   "type": "النوع",
-  "undo": "إلغاء التحميل",
+  "undo": "تراجع",
   "validation": {
     "invalid-email": "{{field}} يجب أن يكون عنوان بريد إلكتروني صالحًا",
     "invalid-field": "الرجاء إدخال قيمة صالحة {{field}}",
@@ -382,7 +382,7 @@
   "view": "عرض",
   "voice": {
     "ask-permission": "الرجاء السماح باستخدام الميكروفون لبدء استخدام البحث الصوتي",
-    "error": "حصل خطأ. الرجاء المحاوله مرة اخرى. أو قم بتنزيل",
+    "error": "حصل خطأ. الرجاء المحاولة مرة اخرى لاقاً. أو قم بتنزيل",
     "no-permission": "يبدو أنك لم تعُطِ الإذن لاستخدام الميكروفون في هذه الصفحة. يرجى السماح باستخدام الميكروفون والمحاولة مرة أخرى أو تنزيل",
     "not-supported": "يبدو أن المتصفح الخاص بك لا يدعم الميكروفون. الرجاء تجربة متصفح مختلف أو تنزيل",
     "suggest": "يرجى البدء في التلاوة وستظهر آياتك.",

locales/bn/common.json

@@ -188,7 +188,7 @@
     "title": "সেরা দিন সময় দিন!"
   },
   "fundraising": {
-    "description": "রমজানের এই শেষ বরকতময় রাতগুলোতে বহুগুণ পুরষ্কার পাওয়ার সুযোগটি মিস করবেন না। এমনকি ছোট মাসিক অনুদান একটি প্রভাব তৈরি!",
+    "description": "মাসিক অনুদান আমাদেরকে Quran.com এর উন্নতি করতে এবং ক্রিয়াকলাপগুলিকে টিকিয়ে রাখতে সাহায্য করে যাতে আমরা তহবিল সংগ্রহে কম এবং প্রভাব তৈরিতে আরও বেশি ফোকাস করি।",
     "title": "একজন মাসিক দাতা হন"
   },
   "help": "সাহায্য",

locales/en/common.json

@@ -188,7 +188,7 @@
     "title": "Give during the best days!"
   },
   "fundraising": {
-    "description": "Don't miss the opportunity to gain multiplied rewards these last blessed nights of Ramadan. Even small monthly donations make an impact!",
+    "description": "Monthly donations help us improve Quran.com and sustain operations so we focus less on fundraising and more on creating impact.",
     "title": "Become A Monthly Donor"
   },
   "help": "Help",