#990 create persistent grafana dashboard missing steps for creating in UI

[martyav]

Fixes #990

Reminders

• See the README for more details on how to work with the Rancher docs.

• Verify if changes pertain to other versions of Rancher. If they do, finalize the edits on one version of the page, then apply the edits to the other versions.

• If the pull request is dependent on an upcoming release, make sure to target the release branch instead of main.

Description

From the issue:

Under the "To create the ConfigMap in the Rancher UI," section, users should be instructed to add the label like the one seen in the example directly above. I have had a customer confused by it (command line did not work) and did not add the label when creating in the UI. This causes it to never import.

It should also be noted that the user needs to log into the Grafana UI for the dashboards to import, or else they will get permission issues in the logs and it will not import.

Comments

[martyav]

Reached out to @tlatino on Slack and made some updates.

[btat]

Approving from a docs/style/formatting perspective.

[martyav]

Merging as this got lost in the holiday shuffle -- it received a technical review already and then got approval on style grounds 2 weeks ago