fix(deps): bump org.mongodb:bson from 5.1.2 to 5.1.3 (#143)

Bumps [org.mongodb:bson](https://github.com/mongodb/mongo-java-driver) from 5.1.2 to 5.1.3.
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a href="https://github.com/mongodb/mongo-java-driver/commit/6557c099d7d8cbf8d0ad0ecac4e6afef6ea7632c"><code>6557c09</code></a> Version: bump 5.1.3</li>
<li><a href="https://github.com/mongodb/mongo-java-driver/commit/e4b2b6f316af2234f83103f5e924d8296ab41596"><code>e4b2b6f</code></a> Enhance KotlinSerializer with value codecs for widening primitive conversion....</li>
<li><a href="https://github.com/mongodb/mongo-java-driver/commit/75259ee0738cede937a8e4e564254ff1c6259ce0"><code>75259ee</code></a> Remove extra import in ConnectionStringUnitTest</li>
<li><a href="https://github.com/mongodb/mongo-java-driver/commit/54af270827a5101450f0dfc2c68f462579607331"><code>54af270</code></a> Connection String (<a href="https://redirect.github.com/mongodb/mongo-java-driver/issues/1467">#1467</a>)</li>
<li><a href="https://github.com/mongodb/mongo-java-driver/commit/7683aab5abd50472329d1fe34edcb69ceaf4ca6f"><code>7683aab</code></a> Kotlin: Updated driver metadata (<a href="https://redirect.github.com/mongodb/mongo-java-driver/issues/1461">#1461</a>)</li>
<li><a href="https://github.com/mongodb/mongo-java-driver/commit/570c164868502b544487faa835fdf6bf82930bda"><code>570c164</code></a> Added Bson-Kotlin Array Codec (<a href="https://redirect.github.com/mongodb/mongo-java-driver/issues/1457">#1457</a>)</li>
<li><a href="https://github.com/mongodb/mongo-java-driver/commit/c17bb4736b8b8a6f3afbd36f2d57857a3c882322"><code>c17bb47</code></a> Ensure Sink.contextView is propagated</li>
<li><a href="https://github.com/mongodb/mongo-java-driver/commit/4a18081da2316be0b316bb97b80f730815783ba6"><code>4a18081</code></a> Fix <code>CursorResourceManager.close</code> (<a href="https://redirect.github.com/mongodb/mongo-java-driver/issues/1440">#1440</a>) (<a href="https://redirect.github.com/mongodb/mongo-java-driver/issues/1446">#1446</a>)</li>
<li><a href="https://github.com/mongodb/mongo-java-driver/commit/f30f3c16738d606126c34c35e2c462c86cebb889"><code>f30f3c1</code></a> Version: bump 5.1.3-SNAPSHOT</li>
<li>See full diff in <a href="https://github.com/mongodb/mongo-java-driver/compare/r5.1.2...r5.1.3">compare view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=org.mongodb:bson&package-manager=gradle&previous-version=5.1.2&new-version=5.1.3)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting `@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)


</details>

build.gradle.kts

@@ -32,7 +32,7 @@ dependencies {
     api("tech.relaycorp:awala:[1.68.5,2.0.0)")
     testImplementation("tech.relaycorp:awala-testing:1.5.32")
 
-    implementation("org.mongodb:bson:5.1.2")
+    implementation("org.mongodb:bson:5.1.3")
 
     implementation("org.jetbrains.kotlinx:kotlinx-coroutines-core:$kotlinCoroutinesVersion")
     testImplementation("org.jetbrains.kotlin:kotlin-test")