bug/Evict uv if we see requirements.txt

[blast-hardcheese]

Why

If a repl has pyproject.toml as well as requirements.txt we accidentally choose uv over requirements.txt.

What changed

uv chooses to evict itself if requirements.txt exists.

Test plan

Create a pyproject.toml alongside requirements.txt in a repl. upm which-language should return pip