Refactor and a bugfix

• Bumped image-mime-type-guesser to 1.1.1 (fixes a bug in the mime mapper)
• Improved the workflows so testing again works in a big matrix.

Also extracted some code into new repositories:

• locate-binaries
• file-util