Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Norwegian translation. #806

Merged
merged 3 commits into from
Nov 13, 2023
Merged

Add Norwegian translation. #806

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
943aa25
Add Norwegian translation.
jonovik Nov 10, 2023
28c0dcf
Update NEWS.md: Added Norwegian translation.
jonovik Nov 10, 2023
bf315bf
docs: Give credit in new entry
gadenbuie Nov 13, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 2 additions & 0 deletions NEWS.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,7 @@
# learnr (development version)

- Added Norwegian translation contributed by @jonovik. (#806)

# learnr 0.11.5

## New Features
Expand Down
48 changes: 46 additions & 2 deletions data-raw/i18n_random-phrases.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -167,7 +167,40 @@ praise:
- Bardzo dobrze!
- Jeśli to zadanie jest skocznią, to Ty jesteś Małyszem!
- Gratulacje!

"no":
- Fabelaktig!
- Glimrende!
- Supert!
- Nydelig!
- Bravo!
- Bra jobba!
- Lekkert!
- Utmerket!
- Fantastisk!
- Flott arbeid!
- Kunne ikke gjort det bedre selv.
- Imponerende!
- Pent arbeid!
- Strålende!
- Helt vilt!
- Knallbra!
- Her har vi noen som vet hva de driver med :)
- Utsøkt jobb!
- Suksess!
- Superb!
- Alle tiders!
- Herlig!
- Førsteklasses svar!
- Hinsides bra!
- Utrulig!
- Meget bra!
- Godt gjort!
- Førsteklasses arbeid!
- Kløktig!
- Vidunderlig!
- Dét naila du!
- Du, altså!
- Du kan være stolt av deg selv.
encouragement:
testing:
- RANDOM ENCOURAGEMENT.
Expand All @@ -180,7 +213,7 @@ encouragement:
- But no need to fret, try it again.
- Try it again. I have a good feeling about this.
- Try it again. You get better each time.
- Try it again. Perseverence is the key to success.
- Try it again. Perseverance is the key to success.
- "That's okay: you learn more from mistakes than successes. Let's do it one more time."
pt:
- Tente novamente, sinto que na próxima vai dar certo!
Expand Down Expand Up @@ -254,3 +287,14 @@ encouragement:
- Wytrwałość to klucz do sukcesu, spróbujmy jeszcze raz.
- Do skutku! Tak możemy się uczyć.
- Nikodemowi Dyzmie też na początku nie było łatwo!
"no":
- Prøv igjen 8-)
- Ett forsøk til!
- Prøv en gang til.
- Én gang til nå, så sitter det sikkert!
- Ikke gi opp nå! Prøv én gang til.
- Ingen ting å deppe over. Prøv igjen!
- Gi det ett forsøk til. Jeg føler på meg at du er like ved å klare det.
- Prøv igjen. Du blir bedre for hver gang.
- Prøv igjen. Utholdenhet lønner seg!
- Det gjør ingen ting. Du lærer ofte mer av å mislykkes enn av å ha det enkelt. La oss prøve en gang til.
Loading
Loading