[Fix #1071] Fix Rails/FilePath cop to correctly handle File.join with variables and ignore leading and multiple slashes in string literal arguments for Rails.root.join and File.join

[Fix #1071] Fix Rails/FilePath cop to correctly handle File.join with variables and ignore leading and multiple slashes in string literal arguments for Rails.root.join and File.join #1194