Auto merge of #117449 - oli-obk:query_merge_immobile_game, r=matthewj…

…asper

Avoid silencing relevant follow-up errors

r? `@matthewjasper`

This PR only adds new errors to tests that are already failing and fixes one ICE.

Several tests were changed to not emit new errors. I believe all of them were faulty tests, and not explicitly testing for the code that had new errors.