Fix forced NTSC on PS3 to run at correct speed

We already use the config to make PAL games forced into NTSC run at the correct speed for pop-fe.py.
Now do the same for pop-fe-ps3