Update README.md

README.md

@@ -360,7 +360,7 @@ $check_password_input_error_count = true;
 古いコードには`noticemail.inc`のように拡張子が`inc`のものが多く存在しますがセキュリティ上の観点から最近はあまり使われていません。そのため`noticemail.inc`から`noticemail.inc.php`にファイル名を変更しました。  
 またファイル名の変更だけではなく内部の処理も変更しましたので今回追加された`noticemail.inc.php`をご利用ください。  
 `noticemail.inc.php`のアップロードを忘れるとファイルが存在しない事を知らせるエラーメッセージが表示され、掲示板が動作しなくなりますので、必ずアップロードしてくださいますようお願いします。
-- 送られてくる通知メールの`Name:``Subject`が、日本語の`名前:``記事題名:`になりました。  
+- 送られてくる通知メールの`Name: Subject:`が、日本語の`名前: 記事題名:`になりました。  
 英語版のPetit Noteの場合は、config.phpをアップデートすれば従来通りの英語表記になります。
 日本語で使用する場合は設定不要です。
 設定項目が存在しない時はデフォルト設定の日本語で通知メールが送信されます。