Bump codecov/codecov-action from 4.5.0 to 4.6.0 #808

Job	Run time
lint	37s
integration (tests-noqueue, QuickTest)	1m 43s
unit (utests)	1m 14s
integration (tests-noqueue, BuildFailedTest)	34s
unit (tests-api-mock)	1m 1s
integration (tests-noqueue, RepositoryTests)	39s
unit (tests-server)	59s
integration (tests-noqueue, TestBertE)	5m 18s
integration (tests-noqueue, TestQueueing)	37s
integration (tests-noqueue, TaskQueueTests)	3m 22s
integration (tests, QuickTest)	1m 43s
integration (tests, BuildFailedTest)	36s
integration (tests, RepositoryTests)	33s
integration (tests, TestBertE)	6m 48s
integration (tests, TestQueueing)	5m 22s
integration (tests, TaskQueueTests)	3m 19s
	34m 25s

Provide feedback