docker(deps): bump redis/redis-stack-server from 6.2.6-v9 to 7.2.0-v9 in /manifests/base/runner-manager/redis#614