- Data Lab
- Bomb Lab
- Attack Lab
- Cache Lab
- Shell Lab
- Malloc Lab
- Proxy Lab
This repo contains korean translations to lab handouts, problems (e.g. translation of the problems in bits.c in Data lab), and READMEs of the famous CS:APP labs.
CS:APP is a great resource for learning systems programming, but the langauge barrier keeps learners from doing the "heart of the course" - labs. There's a Korean translation of the book itself, but not the labs.
I plan to translate lab descriptions of the seven labs done in CMU's 15-213 course, so that Korean learners can have a similar experience as English-speaking learners. The translation will be done first by DeepL, then I'll proofread it to fix any awkward sentences. This repo will also contain a .tex file to lab handouts, in case instructors want to customize it.
이 repo에는 CS:APP 랩의 유인물, 문제(예: 데이터랩의 bits.c 문제 번역), README에 대한 한국어 번역본이 포함되어 있습니다.
CS:APP은 시스템 프로그래밍을 배우기 위한 훌륭한 자료지만, 언어의 장벽으로 인해 학습자가 '수업의 핵심'인 랩을 하지 못하는 경우가 있습니다. 책 자체는 한국어로 번역되어 있지만 랩은 번역되어 있지 않습니다.
저는 한국 학습자들이 영어권 학습자들과 비슷한 경험을 할 수 있도록 CMU의 15-213 코스에서 진행되는 7개의 실습에 대한 설명을 번역할 계획입니다. 번역은 DeepL 에서 먼저 진행하며, 어색한 문장은 제가 교정을 통해 수정할 예정입니다. 이 repo에는 강사가 커스터마이징을 원할 경우를 대비하여 실습용 유인물로 사용할 수 있는 .tex 파일도 포함되어 있습니다.