[SL-38176] feat: make server options configurable

[david-zw-liu]

Why?

預設 grpc 接收的 request payload 上限為 4mb，
但因為 blog-service 文章數較多時，有可能會超過，
需要拉高上限時發現沒有地方可以調整。

How?

新增一個方式可以調整 server 設定

Test Plan

ENG self-testing / QA testing

Others

Usage

func (m *GrpcModule) Provide() []interface{} {
	goAppGrpc.SetGlobalServerOptions(grpc.MaxRecvMsgSize(20 * 1024 * 1024))

	return []interface{}{
		func(
			grpcServer *presets.DefaultGrpcServerWithNewrelic,
			postsController *controllers.PostsController,
		) *GrpcModule {