Skip to content

Commit

Permalink
Update strings
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@jamiebuilds-signal
jamiebuilds-signal committed Aug 7, 2024
1 parent 99096ab commit 737a011
Show file tree
Hide file tree
Showing 68 changed files with 3,427 additions and 2,020 deletions.
79 changes: 50 additions & 29 deletions _locales/af-ZA/messages.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -90,7 +90,7 @@
"messageformat": "Kan nie toegang tot die databasis-enkripsiesleutel verkry nie, omdat die enkripteringsleutelring-implementering van die bedryfstelsel van {previousBackend} na {currentBackend} verander het. Dit kan gebeur as die rekenaaromgewing verander, byvoorbeeld van GNOME na KDE.\n\nSkakel asseblief terug na die vorige rekenaaromgewing."
},
"icu:databaseError__safeStorageBackendChangeWithPreviousFlag": {
"messageformat": "Kan nie toegang tot die databasis-enkripsiesleutel verkry nie, omdat die enkripteringsleutelring-implementering van die bedryfstelsel van {previousBackend} na {currentBackend} verander het. Dit kan gebeur as die rekenaaromgewing verander, byvoorbeeld van GNOME na KDE.\n\nSkakel asseblief terug na die vorige rekenaaromgewing of probeer om Signal oop te maak met die opdragreël-vlag --password-store=\"{previousBackendFlag}\""
"messageformat": "Kan nie toegang tot die databasis-enkripteringsleutel verkry nie, omdat die enkripteringsleutelring-implementering van die bedryfstelsel van {previousBackend} na {currentBackend} verander het. Dit kan gebeur as die rekenaaromgewing verander, byvoorbeeld van GNOME na KDE.\n\nSkakel asseblief terug na die vorige rekenaaromgewing of probeer om Signal oop te maak met die opdragreël-vlag --password-store=\"{previousBackendFlag}\""
},
"icu:mainMenuFile": {
"messageformat": "&Lêer"
Expand Down Expand Up @@ -1200,16 +1200,16 @@
"messageformat": "Besig om te bel"
},
"icu:calling__call-back": {
"messageformat": "Call back"
"messageformat": "Bel terug"
},
"icu:calling__call-again": {
"messageformat": "Call again"
"messageformat": "Bel weer"
},
"icu:calling__join": {
"messageformat": "Join call"
"messageformat": "Sluit aan by oproep"
},
"icu:calling__return": {
"messageformat": "Return to call"
"messageformat": "Keer terug na oproep"
},
"icu:calling__lobby-automatically-muted-because-there-are-a-lot-of-people": {
"messageformat": "Mikrofoon gedemp a.g.v. die grootte van die oproep"
Expand Down Expand Up @@ -2634,10 +2634,10 @@
"messageformat": "Weier"
},
"icu:declinedIncomingAudioCall": {
"messageformat": "Declined voice call"
"messageformat": "Stemoproep geweier"
},
"icu:declinedIncomingVideoCall": {
"messageformat": "Declined video call"
"messageformat": "Video-oproep geweier"
},
"icu:acceptedIncomingAudioCall": {
"messageformat": "Inkomende stemoproep"
Expand Down Expand Up @@ -2670,10 +2670,10 @@
"messageformat": "Signal sal steeds in die kennisgewingafdeling oop wees. Jy kan dit in Signal-instellings verander."
},
"icu:incomingAudioCall": {
"messageformat": "Incoming voice call"
"messageformat": "Inkomende stemoproep"
},
"icu:incomingVideoCall": {
"messageformat": "Incoming video call"
"messageformat": "Inkomende video-oproep"
},
"icu:outgoingAudioCall": {
"messageformat": "Uitgaande stemoproep"
Expand Down Expand Up @@ -2718,7 +2718,7 @@
"messageformat": "{count, plural, one {{count,number} mens} other {{count,number} mense}}"
},
"icu:CallControls__InfoDisplay--audio-call": {
"messageformat": "Voice call"
"messageformat": "Stemoproep"
},
"icu:CallControls__InfoDisplay--adhoc-call": {
"messageformat": "Oproepskakel"
Expand Down Expand Up @@ -2781,16 +2781,16 @@
"messageformat": "{people, plural, one {{people,number} in oproep} other {{people,number} in oproep}}"
},
"icu:calling__call-notification__ended": {
"messageformat": "The video call has ended"
"messageformat": "Die video-oproep is beëindig"
},
"icu:calling__call-notification__started-by-someone": {
"messageformat": "A video call was started"
"messageformat": "'n Video-oproep is begin"
},
"icu:calling__call-notification__started-by-you": {
"messageformat": "You started a video call"
"messageformat": "Jy het 'n video-oproep begin"
},
"icu:calling__call-notification__started": {
"messageformat": "{name} started a video call"
"messageformat": "{name} het 'n video-oproep begin"
},
"icu:calling__in-another-call-tooltip": {
"messageformat": "Jy is reeds in 'n oproep"
Expand Down Expand Up @@ -5434,7 +5434,7 @@
"messageformat": "Gemis"
},
"icu:CallsList__ItemCallInfo--Declined": {
"messageformat": "Declined"
"messageformat": "Geweier"
},
"icu:CallsList__ItemCallInfo--GroupCall": {
"messageformat": "Groepoproep"
Expand All @@ -5449,7 +5449,7 @@
"messageformat": "Verlaat die huidige oproep?"
},
"icu:CallsList__LeaveCallDialogBody": {
"messageformat": "You must leave the current call before starting or joining a new call."
"messageformat": "Jy moet die huidige oproep verlaat voordat jy 'n nuwe oproep begin of by 'n nuwe een aansluit."
},
"icu:CallsList__LeaveCallDialogButton--leave": {
"messageformat": "Verlaat oproep"
Expand Down Expand Up @@ -5482,35 +5482,50 @@
"messageformat": "Oproepskakel"
},
"icu:CallHistory__DescriptionVideoCall--Default": {
"messageformat": "{direction, select, Outgoing {Outgoing video call} other {Incoming video call}}"
"messageformat": "{direction, select, Outgoing {Uitgaande video-oproep} other {Inkomende video-oproep}}"
},
"icu:CallHistory__DescriptionVideoCall--Missed": {
"messageformat": "Missed video call"
"messageformat": "Gemiste video-oproep"
},
"icu:CallHistory__DescriptionVideoCall--Unanswered": {
"messageformat": "Unanswered video call"
"messageformat": "Onbeantwoorde video-oproep"
},
"icu:CallHistory__DescriptionVideoCall--Declined": {
"messageformat": "Declined video call"
"messageformat": "Video-oproep geweier"
},
"icu:CallLinkDetails__Join": {
"messageformat": "Sluit aan"
},
"icu:CallLinkDetails__AddCallNameLabel": {
"messageformat": "Add call name"
"messageformat": "Voeg oproepnaam by"
},
"icu:CallLinkDetails__EditCallNameLabel": {
"messageformat": "Edit call name"
"messageformat": "Wysig oproepnaam"
},
"icu:CallLinkDetails__ApproveAllMembersLabel": {
"messageformat": "Approve all members"
"messageformat": "Keur alle lede goed"
},
"icu:CallLinkDetails__CopyLink": {
"messageformat": "Kopieer skakel"
},
"icu:CallLinkDetails__ShareLinkViaSignal": {
"messageformat": "Deel skakel d.m.v. Signal"
},
"icu:CallLinkDetails__DeleteLink": {
"messageformat": "Delete link"
},
"icu:CallLinkDetails__DeleteLinkModal__Title": {
"messageformat": "Delete call link?"
},
"icu:CallLinkDetails__DeleteLinkModal__Body": {
"messageformat": "This link will no longer work for anyone who has it."
},
"icu:CallLinkDetails__DeleteLinkModal__Cancel": {
"messageformat": "Cancel"
},
"icu:CallLinkDetails__DeleteLinkModal__Delete": {
"messageformat": "Delete"
},
"icu:CallLinkEditModal__Title": {
"messageformat": "Oproepskakelbesonderhede"
},
Expand All @@ -5521,22 +5536,22 @@
"messageformat": "Voeg oproepnaam by"
},
"icu:CallLinkEditModal__EditCallNameLabel": {
"messageformat": "Edit call name"
"messageformat": "Wysig oproepnaam"
},
"icu:CallLinkEditModal__InputLabel--ApproveAllMembers": {
"messageformat": "Keur alle lede goed"
},
"icu:CallLinkRestrictionsSelect__Option--Off": {
"messageformat": "Off"
"messageformat": "Af"
},
"icu:CallLinkRestrictionsSelect__Option--On": {
"messageformat": "On"
"messageformat": "Aan"
},
"icu:CallLinkAddNameModal__Title": {
"messageformat": "Voeg oproepnaam by"
},
"icu:CallLinkAddNameModal__Title--Edit": {
"messageformat": "Edit call name"
"messageformat": "Wysig oproepnaam"
},
"icu:CallLinkAddNameModal__NameLabel": {
"messageformat": "Oproepnaam"
Expand Down Expand Up @@ -5585,9 +5600,15 @@
"messageformat": "Hierdie vrystelling versnel die proses om lang boodskapstringe te skrap."
},
"icu:WhatsNew__v7.19--0": {
"messageformat": "If another call is calling your name, we added a shortcut to leave the current call and join a new one. You'll be prompted to confirm your departure, but it's up to you whether or not you say goodbye first."
"messageformat": "Indien 'n ander oproep jou naam bel, het ons 'n kortpad bygevoeg om die huidige oproep te verlaat en by die nuwe een aan te sluit."
},
"icu:WhatsNew__v7.19--1": {
"messageformat": "This update also fixes a startup crash on Linux for users whose locale is set to `POSIX`."
"messageformat": "Hierdie opdatering stel ook 'n oopmaak-uitbom in Linux reg vir gebruikers wie se lokaliteit op 'POSIX' gestel is."
},
"icu:WhatsNew__v7.20--0": {
"messageformat": "Stories with long captions are displayed on a subtle gradient background that improves contrast and makes the text easier to read. Now that people can see what you're saying, feel free to write a couple paragraphs about why something really made you laugh instead of just saying \"lol.\""
},
"icu:WhatsNew__v7.20--1": {
"messageformat": "This release also improves the performance of link preview generation and fixes a bug that caused the Settings window to briefly flash a lovely shade of ultramarine whenever it was closed (instead of just closing right away)."
}
}
Loading

0 comments on commit 737a011

Please sign in to comment.