Add fwdata support for example sentnce translations

I think there's typically only 1, but there's a Find example sentence feature in FLEx that copies more from other sources. With my change, I think we safely support editing the first translation.
sillsdev · Jun 13, 2024 · 27008d5 · 27008d5
1 parent 7bc9bb1
commit 27008d5
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 8 additions and 2 deletions.
diff --git a/backend/FwDataMiniLcmBridge/Api/FwDataMiniLcmApi.cs b/backend/FwDataMiniLcmBridge/Api/FwDataMiniLcmApi.cs
@@ -125,11 +125,13 @@ private Sense FromLexSense(ILexSense sense)
 
     private ExampleSentence FromLexExampleSentence(ILexExampleSentence sentence)
     {
+        var translation = sentence.TranslationsOC.FirstOrDefault()?.Translation;
         return new ExampleSentence
         {
             Id = sentence.Guid,
             Sentence = FromLcmMultiString(sentence.Example),
-            Reference = sentence.Reference.Text
+            Reference = sentence.Reference.Text,
+            Translation = translation is null ? new MultiString() : FromLcmMultiString(translation),
         };
     }
 

diff --git a/backend/FwDataMiniLcmBridge/Api/UpdateProxy/UpdateExampleSentenceProxy.cs b/backend/FwDataMiniLcmBridge/Api/UpdateProxy/UpdateExampleSentenceProxy.cs
@@ -20,7 +20,11 @@ public override MultiString Sentence
 
     public override MultiString Translation
     {
-        get => throw new NotImplementedException();
+        get
+        {
+            var firstTranslation = sentence.TranslationsOC.FirstOrDefault()?.Translation;
+            return firstTranslation is null ? new MultiString() : new UpdateMultiStringProxy(firstTranslation, lexboxLcmApi);
+        }
         set => throw new NotImplementedException();
     }