Fix test failures around semantic domain IDs

Now, instead of semantic domains always being considered predefined when
they come from fwdata, we can now look up their GUIDs in the canonical
list and set Predefined correctly. This also makes two failing tests pass.

backend/FwLite/FwDataMiniLcmBridge/Api/FwDataMiniLcmApi.cs

@@ -305,7 +305,7 @@ internal SemanticDomain FromLcmSemanticDomain(ICmSemanticDomain semanticDomain)
             Id = semanticDomain.Guid,
             Name = FromLcmMultiString(semanticDomain.Name),
             Code = semanticDomain.Abbreviation.UiString ?? "",
-            Predefined = true, // TODO: Look up in a GUID list of predefined data
+            Predefined = CanonicalGuidsSemanticDomain.CanonicalSemDomGuids.Contains(semanticDomain.Guid),
         };
     }