Tell user which books have a draft when viewing chapter with no draft

[Nateowami]

---

This change is 

[Nateowami]

Reviewable status: 0 of 3 files reviewed, 1 unresolved discussion

---

src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/app/translate/editor/editor-draft/editor-draft.component.html line 18 at r1 (raw file):

</ng-container>

<div class="toolbar" *ngIf="isDraftReady">

Added this check to get rid of this ugly line caused by the toolbar being present despite having no content.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 77.53%. Comparing base (5d5aba7) to head (b9bf934).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #2484   +/-   ##
=======================================
  Coverage   77.53%   77.53%           
=======================================
  Files         511      511           
  Lines       29260    29260           
  Branches     4753     4775   +22     
=======================================
  Hits        22687    22687           
+ Misses       5829     5817   -12     
- Partials      744      756   +12     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[RaymondLuong3]

Reviewed 3 of 3 files at r1, all commit messages.
Reviewable status: all files reviewed, 2 unresolved discussions (waiting on @Nateowami)

---

src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/non_checking_en.json line 243 at r1 (raw file):

  "editor_draft_tab": {
    "apply_to_project": "Add to project",
    "click_book_to_preview": "Click a book below to preview the draft and add it to your project.",

I like the clear call-to-action for this message. We could add a link to direct the user to the generate draft page, but definitely does not need to hold up this PR.

Code quote:

    "click_book_to_preview": "Click a book below to preview the draft and add it to your project.",

[Nateowami]

Reviewable status: all files reviewed, 1 unresolved discussion (waiting on @RaymondLuong3)

---

src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/non_checking_en.json line 243 at r1 (raw file):

Previously, RaymondLuong3 (Raymond Luong) wrote…

I like the clear call-to-action for this message. We could add a link to direct the user to the generate draft page, but definitely does not need to hold up this PR.

You can't open the draft tab unless there's a draft, so I think what we have here actually covers the bases.